AUTOMATISK FORBINDELSE - oversættelse til Finsk

• automaattinen yhteys
• automaattisesti yhteyden
• automaattisen yhteyden

Eksempler på brug af Automatisk forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

opretter softwaren automatisk forbindelse til Microsoft for aktivering.
ohjelmisto saattaa ottaa automaattisesti yhteyden Microsoftiin aktivointia varten.

video ved telefonens kamera, denne app automatisk forbindelse venner og bede dig om at dele dine ting med dem.
videon puhelimen kameralla, Tämän sovelluksen automaattisesti yhteyden ystävillesi ja pyytää voit jakaa asioita heidän kanssaan.

oprettes der automatisk forbindelse til den sekundære server.
se muodostaa automaattisesti yhteyden varalla olevaan palvelimeen.

der har automatisk forbindelse til iOS enheder( iPad
joka on automaattinen yhteyden iOS-laitteiden(iPad tai iPhone)

Bluetooth-enheden og telefonen opretter normalt automatisk forbindelse, hver gang de to enheder er i nærheden af hinanden,
Bluetooth-laite ja tietokone muodostavat yleensä yhteyden automaattisesti, kun molemmat laitteet ovat toistensa kantaman sisällä

opretter appen automatisk forbindelse til Kit.
sovellus muodostaa yhteyden automaattisesti Kitiin.

Apple Wireless Mouse eller Apple Magic Trackpad opretter automatisk forbindelse eller åbner en dialog.
Apple Magic Trackpad -ohjauslevyn vanhemmat mallit muodostavat yhteyden automaattisesti tai näyttävät valintaikkunan.

Sørg for, at Opret automatisk forbindelse er markeret for det netværk, du vil oprette forbindelse til.
Varmista, että Yhdistä automaattisesti ruutu on valittu verkon haluat liittää.

og den giver dig en automatisk forbindelse med den højeste hastighed, med mulighed for manuelt at vælge din ønskede server.
määrittää nopeimman VPN-yhteyden automaattisesti tai antaa käyttäjän valita haluamansa palvelimen manuaalisesti.

Vi ønsker også at gøre det super nemt for brugere af itslearning at arbejde med Google, selv hvor der ikke oprettes automatisk forbindelse.
Haluamme, että Googlen käyttö on itslearning-käyttäjille todella helppoa silloinkin, kun automaattista yhdistämistä ei käytetä.

I første omgang bliver det underligt, når bare når man kører bag en anden bil længe automatisk forbindelse med den tilsvarende kontrollampe på instrumentbrættet,
Aluksi se on outoa, kun juuri ajettaessa takana toinen auto pitkät automaattisesti yhteyden Vastaava merkkivalo syttyy kojetaulussa,

oprettes der automatisk forbindelse til Facebook-serverne, og tilføjelsen vises på den specifikke side,
Facebook-palvelimiin luodaan automaattinen yhteys ja liitännäinen esitetään kyseisellä verkkosivulla,

opretter ipad automatisk forbindelse til internettet, når du bruger Mail,
iPad muodostaa automaattisesti yhteyden internetiin aina

mistro påvirker næsten automatisk forbindelserne med tredjelande som USA,
epäily vaikuttavat lähes automaattisesti suhteisiin kolmansiin maihin,

hvilket forhindrer automatiske forbindelser der kan true enhedssikkerheden.
auttaen ehkäisemään automaattisia yhteyksiä jotka voivat olla laitteelle epäturvallisia.

( Indstillinger for automatisk forbindelse)> Synchronize.
(automaattisen yhdistämisen asetukset)> Synchronize.

Tændte for automatisk forbindelse, Afinstalleret osv.
Automaattinen yhdistäminen käytössä, asennus poistettu jne.

Enheden forsøger at oprette automatisk forbindelse til telefonen.
Navigaattori yrittää muodostaa yhteyden puhelimeen automaattisesti.

Enheden kan oprette automatisk forbindelse til Overlander.
Laite voi muodostaa myöhemmin yhteyden Overlander.

X Automatisk forbindelse til dette netværk ved opstart.
X Automaattisesti tähän verkkoon käynnistyksen.