AUTOMATISK FORBINDELSE - oversættelse til Spansk

• conexión automática
• se conectará automáticamente
• se conecta automáticamente
• conectarse automáticamente
• automáticamente una conexión con

Eksempler på brug af Automatisk forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du vælger at klikke på disse links, oprettes en automatisk forbindelse til disse selskabers servere.
Si desea hacer clic sobre estos enlaces se establecerá automáticamente una conexión con los servidores de estas empresas.

Større produktivitet: Ved eventuel afbrydelse af en SafetyNET p-forbindelse etablerer systemet automatisk forbindelse.
Más productividad: si se interrumpe una conexión SafetyNET p, el sistema restablece automáticamente la conexión.

Når du logge på din Microsoft-konto på din Xbox One-konsol, får du automatisk forbindelse til Xbox Live på det grundlæggende niveau.
Cuando inicias sesión en tu cuenta Microsoft en la consola Xbox One, te conectas automáticamente a Xbox Live en el nivel básico.

Anjuta's understøttelse for værktøjet til design af grænseflader Glade er også blevet forbedret ved at tillade automatisk forbindelse mellem kontroller og kode.
Anjuta también ha mejorado su integración con el diseñador de interfaces de usuario Glade permitiendo conectar automáticamente widgets y código.

Når målrettet satellitsystemet, du er automatisk forbindelse til internettet på bredbåndshastigheder.
Una vez apuntada al sistema satelital, usted está conectado automáticamente a Internet a velocidades de banda ancha.

( 2) På grund af de implementeret markedsføringsværktøjer, så har din browser automatisk forbindelse til Facebook-serveren.
Debido a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google.

oprettes der automatisk forbindelse til Facebook-serverne, og tilføjelsen vises på den specifikke side,
se establece una conexión automática con los servidores de Facebook y el complemento se muestra en

opretter Time Machine automatisk forbindelse til disken, når dine data skal sikkerhedskopieres eller gendannes.
Time Machine se conectará automáticamente al disco cuando sea el momento de realizar una copia de seguridad o restaurar los datos.

Quattro systemet automatisk forbindelse til den aktive kilde.
el sistema Quattro se conectará automáticamente a la fuente activa.

opretter EOS-1D X Mark III automatisk forbindelse til kompatible enheder[3],
la EOS-1D X Mark III se conecta automáticamente a dispositivos compatibles,

oprettes der ikke automatisk forbindelse til dit netværk, for alle oplysninger om routeren i dit hjem blev slettet, da du oprettede den nye forbindelse..
no te conectarás automáticamente a tu red, porque establecer la nueva conexión borró la información del enrutador de tu casa.

opretter telefonen automatisk forbindelse til et mobildatanetværk for at sende oplysningerne.
el dispositivo se conectará automáticamente a una red de datos móviles para transmitir la información.

du får interfacets automatisk forbindelse til nettet og vil hente databaser signaturer for virus!
se obtiene la interfaz se conecta automáticamente a la red y descargará las bases de datos firmas de virus!

du markerede afkrydsningsfeltet Opret automatisk forbindelse til Wi-Fi-netværk, og acceptér vilkårene for mig på skærmen for Wi-Fi-assistent,
activaste la casilla Conectarse automáticamente a redes Wi-Fi y aceptar términos por

hold overløb teksten, og Opret automatisk forbindelse dette tekstfelt til den første tekst feltet, eller du kan sammenkæde tekstfelter manuelt.
para controlar el texto de desbordamiento, mantenga el texto desbordamiento y conectarse automáticamente este cuadro de texto para el texto del primer cuadro o se puede conectar cuadros de texto manualmente.

Du kan når som helst annullere dine automatiske forbindelser.
Puedes cancelar tus conexiones automáticas en cualquier momento.

mistro påvirker næsten automatisk forbindelserne med tredjelande som USA,
sospecha afecta casi automáticamente a las relaciones con terceros países,

Automatiske forbindelser med eksterne tjenester kan administreres i indstillingerne,
Las conexiones automáticas con servicios externos pueden administrarse en los ajustes,

usikre forbindelsespunkter fra enheden, hvilket forhindrer automatiske forbindelser der kan true enhedssikkerheden.
ayudando a evitar conexiones automáticas que podrían comprometer la seguridad del dispositivo.

Udover automatiske forbindelser til de hurtigste servere, har virksomheden dedikerede servere til streaming og torrenting,
Además de conectarse automáticamente al servidor más rápido, tiene servidores dedicados específicos para streaming