BINDEVÆV - oversættelse til Finsk

• sidekudos
• sidekudokseen
• sidekudoksen
• sidekudokset
• sidekudosten

Eksempler på brug af Bindevæv på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Knogler, led, muskler og bindevæv.
Tuki- ja liikuntaelimistön ja sidekudosten häiriöt.

Knogler, led, muskler og bindevæv.
Tuki- ja liikuntaelimistön häiriöt.

nervestystemet samt hud og bindevæv.
ihoon ja tukikudoksiin.

Sygdomme i bevægeapparatet, bindevæv og knogle.
Tuki- ja liikuntaelimistön ja sidekudosten häiriöt.

Lav spænding abonnent bindevæv.
Alhainen jännite tilaaja yhdistävä.

Sygdomme i bevægeapparatet og bindevæv.
Maksa- ja sappihäiriöt.

HGH kan hjælpe med at opbygge bindevæv i dine muskler.
HGH auttaa rakentamaan sidekudoksen sisällä lihakset.

Sygdomme i bevægeapparatet og bindevæv.
Tuki- ja liikuntaelimistön ja sidekudoksen häiriöt.

hjælper med at danne bindevæv.
auttaa muodostamaan sidekudosta.

Sygdomme i bevægeapparatet og bindevæv.
Tuki- ja liikuntaelimistön ja sidekudosten häiriöt.

neutraliserer de enzymer, der skader kollagen og bindevæv.
neutralisoivat kollageenia ja sidekudosta vaurioittavia entsyymejä.

Vores immunsystem og bindevæv styrkes af C-vitamin.
C-vitamiini vahvistaa immuunijärjestelmäämme ja tukikudoksia.

I tilfælde af lungebetændelse kompliceret af pleurisy, kan bindevæv vokse på bladene i pleura,
Jos keuhkokuume monimutkaistaa rintakehässä, sidekudos voi kasvaa pleuran lehdissä,

Knogler, led, muskler og bindevæv Almindelig: muskelinflammation,
Luusto, lihakset ja sidekudos Yleinen: lihastulehdus,

der påvirker bindevæv og spredes hurtigt til andre organer.
joka vaikuttaa sidekudokseen ja levittyy nopeasti muihin elimiin.

Og bindevæv, som udgør kædelens stroma,
Ja sidekudos, joka muodostaa rauhasen rintakehän,

ved at tage væksthormon fører til øget magert muskelmasse, bindevæv og øge mængden af muskelceller som følge af væskens ophobning.
kasvuhormonin ottaminen johtaa lisääntyneeseen vähärasvaiseen lihasmassaan, sidekudokseen ja lihasolujen määrän lisääntymiseen nesteen kertymisen vuoksi.

Og også styrke disse bindevæv kan faktisk hjælpe til at lindre de ubehagelige fælles malinger typisk opleves fra intense, gentagne øvelser.
Ja myös vahvistaa nämä sidekudoksen voi todella auttaa rauhoittaa niitä ikäviä yhteinen maalit tyypillisesti kokenut voimakas, toistuvia harjoituksia.

Knogler, led, muskler og bindevæv Almindelig(> 1/ 100,< 1/ 10): led- og muskelsmerter.
Luusto, lihakset ja sidekudos Yleinen( > 1/ 100, < 1/ 10): nivelkipu ja lihaskipu.

der fører til beskadigelse af brusk og bindevæv.
jotka johtavat rustoon ja sidekudokseen.