BLEV HAN VALGT - oversættelse til Finsk

• hänet valittiin

Eksempler på brug af Blev han valgt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Også i 1816 på tidlig alder af 24 blev han valgt som fellow i Royal Society of London.
Myös vuonna 1816, varhaisessa ikä 24, hän oli valittu stipendiaatille Royal Society of London.

han afsættes mindre tid til sit arbejde ved École på Mézières da der i dette år blev han valgt som adjoint géomètre på Académie des Sciences i Paris.
aikaa hänen työstään École klo Mézières, koska tuona vuonna hän oli valittu sijainen géomètre klo Académie des Sciences Pariisissa.

I 1861 blev han valgt som fellow i Royal Society
Vuonna 1861 hänet valittiin stipendiaatille Royal Society

resultaterne af Zhan Jianjun gjort i olie maleri kunst, i 1985 blev han valgt til at fungere som direktør for oliemaling Art Udvalg på den kinesiske Artists Association,
saavutuksia Zhan Jianjun tehty öljymaalaus taide, vuonna 1985 hänet valittiin toimimaan johtajana öljymaalaus taidetoimikunta on Kiinan Taiteilijaseura,

I oktober blev han valgt til en mindre stipendium på Trinity College,
Lokakuussa hänet valittiin pienen apurahan at Trinity College,

et år senere blev han valgt til politibetjent, og Zinoviev blev udnævnt til formand for Kominterns eksekutivkomité som et særligt tegn på tillid til ham..
vuosi myöhemmin hänet valittiin politbyroon jäseneksi, ja Zinoviev nimitettiin Kominternin toimeenpanevan komitean puheenjohtajaksi erityisenä luottamuksen merkkinä.

i de følgende år blev han valgt som lektor i calculus af sandsynligheder på Sorbonne.
seuraavana vuonna hänet valittiin apulaisprofessorina, calculus todennäköisyyksien klo Sorbonnessa.

derefter den 10 oktober 1918 blev han valgt en stipendiemodtager i Trinity College Cambridge,
sen jälkeen 10 päivänä lokakuuta 1918 hänet valittiin Fellow Trinity College,

Derefter blev han valgt titlen X-Men,
Sitten hän oli valittu otsikon X-Men,

Snart efter Kummer blev tildelt Grand Prix blev han valgt til medlem af Paris Academy of Sciences og derefter, i 1863 blev han valgt som fellow i Royal Society of London.
Pian sen jälkeen, kun Kummer sai Grand Prix hänet valittiin jäseneksi Pariisin Academy of Sciences, ja sitten, vuonna 1863, hän oli valittu Fellow, Royal Society of London.

Bliver han valgt, det tror jeg.
Ja tulevat valituksi, niin uskon.

Går alt som forventet, bliver han valgt.
Kuten odottaa sopii, hänet valitaan.

Blev han valgt til.
Hänet oli kutsuttu esirukoukseen.

Alligevel blev han valgt fra.
Joka tapauksessa hän tuli kuitenkin valituksi.

I 1797 blev han valgt til.
Vuonna 1770 hänet valittiin.

Derefter blev han valgt til Senatet.
Tämän jälkeen hänet valittiin armeijaan.

I 1987 blev han valgt som….
Vuonna 1987 hänet valittiin….

Efter valget blev han valgt til borgmester.
Vaalien jälkeen hänet valittiin apulaispormestariksi.

I 2014 blev han valgt til Europaparlamentet.
Vuonna 2014 hänet valittiin Euroopan parlamenttiin.

I 2014 blev han valgt til EU-parlamentet.
Vuonna 2014 hänet valittiin europarlamenttiin.