BLINKEDE - oversættelse til Finsk

• välähti
• vilkkui
• välkkyi
• räpäytti
• iski silmää
• vilkutti
• vilkastui
• silmäniskuja
• räpytteli

Eksempler på brug af Blinkede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det klikkede, hver gang hun blinkede.
Aina kun hän räpäytti silmiään, kuului naksahdus.

Himlen blinkede, og nat blev forvandlet til dag,
Taivaalla välähteli valo ja yö muuttui päiväksi,

Jeg blinkede!
Minä räpäytin silmiäni.

Mor, du blinkede. Jeg vandt.
Äiti, sinä räpsäytit, minä voitin.

James blinkede lidt.
James värähti hieman.

Hun blinkede igen.
Hän vilahti taas.

Du blinkede. Overtrædelse. Vi starter forfra.
Ja sinä räpyttelit, rikkomus, takaisin alkuun.

De ikke så meget som blinkede.
Ette räpäyttäneet silmiänne.

Hvad skal man gøre, hvis fluerne" blinkede" foran dine øjne?
Mitä tehdä, jos kärpäset"flashed" silmäsi edessä?

Han blinkede ikke engang.
Hän ei edes räpäyttänyt silmiään.

Senere bemærkede jeg noget underligt ved den måde, hun blinkede på.
Myöhemmin huomasin, että hän räpytteli silmiään oudolla tavalla.

Ingen blinkede.
Kukaan ei kavahtanut.

Kr, og blinkede ikke engang med øjnene.
Dollaria, eikä silmä edes räpsähtänyt.

Han blinkede ikke engang.
Hänen ilmeensä ei edes värähtänyt.

Du blinkede.
Sinä säpsähdit.

Du blinkede.
Sinä räpyttelit.

Nål til fine stoffer kan bryde, hvis det blinkede en tyk klud,
Neula hienoja kankaita voi rikkoa, jos se välähti paksu kangas

Den blinkede, fordi disken var fyldt,
LED vilkkui, koska se oli täynnä,

Folk blinkede på tv-skærme, premierer
Ihmiset välähti televisiossa, kantaesityksiä

Du ved, den første tanke, der blinkede gennem mig: Du gør mig glad.
Tiedätkö, ensimmäinen ajatus, joka välkkyi minun läpi: teet minut onnelliseksi.