BLINKEDE - oversættelse til Tysk

• hat geblinzelt
• blitzte
• hat gezwinkert
• hast gezuckt
• funkelte
• blinkte
• hast geblinzelt
• habe geblinzelt

Eksempler på brug af Blinkede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han blinkede ad mig.
Er hat mir zugezwinkert.

Og du blinkede ikke engang.
Sie haben nicht mit der Wimper gezuckt.

Jeg blinkede.
Ich blinzelte.

Og jeg, for blinkede til din Disharmonier også.
Und ich, für zwinkert Ihre Dissonanzen zu.

Du blinkede.
Du blinzelst.

Og vattet, fordi den var blevet sprøjtet med en skinnende substans,"" blinkede som sne på et juletræ.
Und die Baumwolle,"die mit einer glänzenden Substanz eingesprüht worden war,"funkelte wie ein Weihnachtsbaum.

Lyset blinkede på tønde af en revolver,
Das Licht blinkte auf den Lauf eines Revolvers,

nedefter advarede om glatte veje, idet det blinkede nogle sekunder efter at tændingen blev tilsluttet.
abwärts vor Straßenglätte warnte, indem es einige Sekunden lang nach Einschalten der Zündung blinkte.

der var ikke en eneste stjerne, som blinkede.
es ging dort niemals der Mond auf, und kein Stern blinkte in der Finsternis.

Han blinkede.
Er hat gezwinkert.

Hun blinkede til mig.
Sie hat mir zugezwinkert.- Ich weiß.

Han blinkede til dig.
Er hat dir zugezwinkert.

Han blinkede til dig.
Er hat auf dich gezeigt und dir zugezwinkert.

Min far blinkede til mig!
Mein Dad hat mir zugezwinkert!

Og så blinkede Eleanor til mig.
Und ich bin ziemlich sicher, Eleanor hat mir zugezwinkert.

Det blinkede og forsvandt.
Es schien zu pulsieren, dann verschwand es.

Den blinkede lige til mig!
Er hat mir zugezwinkert.

Men du… du blinkede ikke engang.
Aber Sie haben nicht mit der Wimper gezuckt.

De ikke så meget som blinkede.
Sie zucken ja gar nicht.

Det var en ufo, der blinkede til dig.
Das war ein UFO, das dich da angeblinkt hat.