BLIVER STRAFFET - oversættelse til Finsk

• rangaistaan
• rangaista
• rankaistaan
• saa rangaistuksen
• jää rankaisematta
• rangaistaisiin
• rankaisee

Eksempler på brug af Bliver straffet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Alle genveje og alt snyd bliver straffet straks.
Kaikki pikakuvakkeet ja kaikki huijaaminen on rankaistu pian.

så de ikke bliver straffet for dem.
jotta heitä ei rangaistaisi niiden takia.

Jeg helmer ikke, før nogen bliver straffet for det.
En lepää, ennen kuin joku maksaa siitä.

Det er godt, for det mindsker dommen, hvis Blake bliver straffet.
Upeaa. Se pienentää Blaken tuomiota, jos hänet tuomitaan.

Hvis det er om dét i nat, så sørger jeg for hun bliver straffet.
Jos tämä koskee eilistä, hän saa siitä rangaistuksensa.

Når uskyldige bliver straffet.
Kun syyllisiä ei rangaista.

Arbejdsindtægter bliver straffet, og kapitalgevinster bliver begunstiget,
Työtuloista rangaistaan ja pääomatuloja suositaan,

at de skyldige bliver straffet, og at humanitære missioners personel udvælges
että syyllisiä rangaistaan ja että humanitaaristen operaatioiden henkilökunta valitaan

ikke bliver straffet.
ei rangaista.

i Litauen ikke bliver straffet økonomisk for førtidig tilbagebetaling.
liettualaisia kuluttajia ei rangaista rahallisesti etuajassa tapahtuvasta takaisinmaksusta.

hvor en afvigelse fra normen bliver straffet hårdt.
jossa poikkeama normi rangaistaan ankarasti.

er hun' hysterisk' og bliver straffet for det.
hän on”hysteerinen” ja saa rangaistuksen siitä.

For at undgå, at en forbrydelse ikke bliver straffet på grund af kompetencestridigheder, indføres der i afgørelsen kriterier for,
Jotta rikos ei jää rankaisematta toimivaltaristiriidan takia, päätöksessä esitetään edellytykset,

hvis nuværende og tidligere syndere ikke bliver straffet?
aiempina vuosina väärin toimineita ei rangaista?

gjorde det ikke og jeg føler vi bliver straffet.
Nyt tuntuu kuin meitä rangaistaisiin.

Bernie ikke bliver straffet for hårdt.
Bernietä ei saa rangaista liikaa.

som begår krigsforbrydelser og forbrydelser mod menneskeheden, bliver straffet.
rikoksiin ihmisyyttä vastaan syyllistyvät henkilöt jää rankaisematta.

der er forudset i rammebeslutningen, bliver straffet.
puitepäätöksessä tarkoitetuista rikkomuksista rangaistaisiin.

der rejser i utide, bliver straffet af livet.
elämä rankaisee liian aikaisin lähtevää.

Gorbatjov sagde engang:" Den, som kommer for sent, bliver straffet af livet.".
Mihail Gorbatsov sanoi kerran:"Elämä rankaisee sitä, joka myöhästyy.".