Eksempler på brug af Blot to på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det tager blot to piller og også kun 30 minutter at gå ind i en verden af psykologisk klarhed
Se kestää vain 2 pillereitä ja myös Det er blot to eksempler på, at de nuværende EU-rammer for plantebeskyttelsesmidler er mangelfulde.
Nämä ovat ainoastaan kaksi esimerkkiä, joista käy ilmi, että kasvinsuojeluaineita koskevissa yhteisön puitteissa on puutteita.Vi fastlagde dette program for blot to år siden, og det blev rent faktisk først operativt sidste år.
Tämä ohjelma perustettiin vasta kaksi vuotta sitten, ja se aloitti toimintansa tosiasiassa Det tager blot to piller og også så lidt som tredive minutter til at gå ind i en verden af mental klarhed
Se kestää vain 2 pillereitä ja myös niin vähän kuin kolmekymmentä minuuttia mennä valtakuntana mielenterveyden selkeysBlot to dage efter at formand José Manuel Barroso holdt sin tale om Unionens tilstand, er debatten om Europas fremtid kommet til Namur.
Ainoastaan kaksi päivää puheenjohtaja José Manuel Barroson unionin tilaa koskevan puheen jälkeen Euroopan tulevaisuudesta keskustellaan Namurissa.I en rapport forlyder det at blot to agenter i perioden fra 1957 til 1959 afleverede over 500 numre af Vagttårnet
Eräässä raportissa kerrotaan, että pelkästään kaksi agenttia antoi vuosina 1957- 59 KGB:Parlamentet hilser det velkommen, at spændingerne mindskes i klodens farligste spændingspunkt, som for blot to år siden var på randen af en atomkrig.
Parlamentti suhtautuu myönteisesti siihen, että jännitys on vähitellen lauennut maailman vaarallisimmassa kriisipesäkkeessä, joka vasta kaksi vuotta sitten oli ydinsodan partaalla.ekstra dynamik efter at kaste 4 lbs efter blot to uger har taget grøn kaffebønne ekstrakt.
erittäin dynaaminen hävittyään 4lbs jälkeen vain 2 viikon ottaen vihreän kahvipapujen ote.På University of Sussex har et hold britiske forskere netop opdaget, hvordan snegle ved hjælp af blot to neuroner i hjernen kan træffe komplekse beslutninger.
Sussexin yliopiston tutkijat ovat havainneet, kuinka pelkästään kaksi aivojen neuronia eli hermosolua voivat selittää monimutkaiseen.Näiden voimavarojen käyttöön antamista koskevien pyyntöjen tuloksena täytettiin vain puolet julkaistuista avoimista työpaikoista Nigerissä ja ainoastaan kaksi kolmannesta Malissa(ks. taulukot 2 ja 3).Den nordeuropæiske gasledning, der bygges som resultat af en aftale mellem blot to lande- Tyskland
som bekræftede, at blot to minutter med fuldstændig stilhed var mere berigende
joka todensi että pelkästään kaksi minuuttia täydellistä hiljaisuutta oli rikastuttavampaaBoston er blot to timer væk,
Bostonin ovat vain kahden tunnin päässägennemgik den bog vi studerede, på blot to måneder!
Uden at gå for meget i detaljer vil jeg gerne fremhæve blot to områder, hvor udvalget har haft- om end nogen- indflydelse.
Menemättä liiaksi yksityiskohtiin haluan korostaa vain kahta aluetta, joilla valiokunta on onnistunut käyttämään vaikutusvaltaansa, vaikkakaan ei täysimääräisesti.busterminalen finder du blot to minutter fra hotellet,
bussiterminaali sijaitsevat vain kahden minuutin päässä hotellista,Blot to minutter og to museklik skal der til for at kalibrere en scanner, så farverne er korrekte!
Voit kalibroida skannerin värit yhtenäisesti vain kahdessa minuutissa ja Hr. formand, blot to punkter, men de er vigtige,
Arvoisa puhemies, käsittelen vain kahta seikkaa, jotka ovat kuitenkin tärkeitä,vellykket afsluttet efter blot to runder i oktober 2003,
nopeasti päätökseen vain kahden kierroksen jälkeen lokakuussa 2003,I løbet af blot to år vil Financial Services-programmet hjælpe eleverne med at udvikle de kommunikations-,
Vain kahdessa vuodessa, Financial Services ohjelma auttaa opiskelijoita kehittämään viestintää,
