BLOT TO - oversættelse til Tysk

• nur zwei
• einfach zwei
• nur 2
• lediglich zwei

Eksempler på brug af Blot to på Dansk og deres oversættelser til Tysk

80 ligger i de nordiske lande, og blot to universiteter ligger i de sydlige lande, i Spanien.
von denen sich 80 in den nördlichen Staaten befinden und nur 2 Universitäten im Süden, in Spanien.

Blot to pust tre gange om dagen få disse ingredienser i din blodbanen,
Einfach zwei Sprays dreimal täglich diese Zutaten in den Blutstrom gelangen,

Blot to strejker sværdet blev udvekslet
Nur zwei Schläge des Schwertes wurden ausgetauscht

der bygges som resultat af en aftale mellem blot to lande- Tyskland
die derzeit im Ergebnis einer Vereinbarung zwischen lediglich zwei Ländern- nämlich Deutschland

Blot to pust tre gange om dagen får disse formulering lige ind i din blodbanen,
Einfach zwei Sprays dreimal bekommen täglich diese Formulierung direkt in den Blutkreislauf,

Til Killilea-betænkningen blot to bemærkninger: Fuldbyrdelsen af det indre marked er rigtig
Zum Killilea-Bericht nur zwei Bemerkungen: Die Vollendung des Binnenmarktes ist richtig

Blot to sprays 3 gange om dagen får disse formulering lige ind i din blodbanen,
Einfach zwei Sprays 3 Mal gewinnen täglich diese Formulierung direkt in den Blutkreislauf,

den befinder sig på i dag- den var ganske vist endnu højere for blot to år siden, men den vil nå
den hohen Stand erreichen, den wir heute zu konstatieren haben und der vor nur zwei Jahren noch höher war-

Blot to sprays tre gange om dagen får disse ingredienser liste lige ind i din blodbanen,
Einfach zwei Sprays dreimal gewinnt täglich diese Liste Zutaten direkt in den Blutkreislauf,

Fru formand! Blot to uger efter den frygtelige katastrofe på Madeira blev Kommissionen endnu en gang rystet
Frau Präsidentin, nur zwei Wochen nach der schrecklichen Katastrophe auf Madeira hat der Tod und die Verwüstung, die der Sturm Xynthia in Frankreich

Blot to sprays tre gange om dagen får disse ingredienser liste lige ind i din blodbanen,
Einfach zwei Sprays dreimal bekommen täglich diese Zutatenliste direkt in den Blutkreislauf, wo sie richtig die unangenehmen Anzeichen

Hvis to mennesker af forskellig nationalitet eller blot to personer, der ikke længere bor i samme medlemsstat,
Wenn zwei Personen unterschiedlicher Staatsangehörigkeit oder einfach zwei Personen, die nicht länger in dem gleichen Mitgliedstaat ansässig sind,

spillet gør det for dig. Markér blot to ens fliser på brættet så vil de blive forbundet med maksimalt tre linjer
das Spiel erledigt das für Sie. Markieren Sie einfach mit Mausklicks zwei zusammenpassende Steine. Wenn diese mit einem Liniezug mit nicht mehr als zwei Knicken verbunden werden können,

jeg ønsker ikke, at skatteyderne skal betale udgifterne til simultantolkning her i Parlamentet til fordel for blot to walisisktalende medlemmer.
ich würde aber nicht wollen, dass der Steuerzahler die Kosten für das simultane Dolmetschen hier im Parlament zugunsten von nur zwei walisischsprechenden Abgeordneten übernehmen muss.

Blot to bemærkninger: større effektivitet,
Hierzu nur zwei Bemerkungen: mehr Effizienz,

er blot to eksempler på den øgede spænding
sind nur zwei Beispiele der verstärkten Spannung

Ombudsmanden vil rejse ud på en informationsrejse til flere end blot to regioner i Europa, for det vil måske
wir alle hoffen, dass der zukünftige Bürgerbeauftragte eine Informationsreise durch mehr als nur zwei europäische Regionen unternehmen wird;

køretøjets miljøpåvirkning er blot to af de ønsker, som EU's borgere har,
der Auswirkung auf die Umwelt sind nur zwei Anliegen der europäischen Bürger,

Blot to bemærkninger.
Nur zwei Anmerkungen.

I er blot to mænd.
Ihr seid nur zwei Menschen.