Eksempler på brug af Apenas dos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apenas dos horas después de la preventa que comenzó el 31 de enero de 2018, Sapien recaudó$ 11 millones.
Bare to timer i præsidenten, der begyndte den 31. januar 2018, hævede Sapien$ 11 millioner.Este hito de producción se anuncia apenas dos semanas después de que el presidente de Nissan Motor Co.
Produktionsmilepælen kommer kun 2 uger efter, at President og CEO hos Nissan Motor Co.No fue creado hasta hace apenas dos años y su desarrollo sigue activo.
El lanzamiento de esta nueva característica mañana viene apenas dos meses después de la adquisición de Associated Content de Yahoo.
Lanceringen af denne nye funktion i morgen kommer knap to måneder efter, at Yahoo erhvervelse af tilknyttede indhold.Después de apenas dos horas en coche panorámico desde Bangkok,
Estos son apenas dos ejemplos de cómo la Comisión puede mejorar su actuación a corto plazo sin esperar a que se apliquen todas las recomendaciones del Libro Blanco.
Det er kun to eksempler på, hvordan Kommissionen kan forbedre sit arbejde på kort sigt uden at vente på at gennemføre alle anbefalingerne i hvidbogen.Con el inicio de la Conferencia Intergubernamental hace apenas dos meses, ha comenzado la segunda fase del proceso interno de reformas.
Med indledningen af regeringskonferencen for knap to måneder siden begyndte den anden fase af den interne reformproces.Apenas dos años después de la inauguración de su nueva y flamante fábrica de
Kun 2 år efter åbningen af en helt ny fiskefoderfabrik,Hubo apenas dos profetas que eran tan iguales
Der findes næppe to profeter, som ligner hinanden så meget som MosesEn el 2005, las conexiones por línea conmutada aún representaban 40% de las conexiones a Internet fijas; pero apenas dos años más tarde ese porcentaje había bajado a 10%.
I 2005 udgjorde opkaldstilslutninger stadig 40% af Internet-tilslutninger med fastnet, men blot to år senere var den procentdel faldet til 10%.¡Pero apenas dos meses después, Inglaterra reco-' noció oficialmente el derecho
Men nu kun to måneder efter Stresa anerkendte England officielt Tysklands ret til flåderustninger,El Sistema MD-Disco de Esmerilado reduce el proceso de esmerilado a apenas dos pasos y corta el tiempo total de la preparación.
MD-System Slibeskiver reducerer slibeprocessen til bare to trin og afkorter den samlede præparationstid.que comenzó apenas dos años después de que terminara la Guerra de los Cien Años!
som begyndte knap to år efter, at hundredeårskriget var afsluttet!un rey abdicó al trono rotativo tras apenas dos años de mandato.
landets konge abdicerer, og det sker efter kun 2 år på tronen.El día 25 de octubre de 1985, Emirates realizó sus vuelos inaugurales desde Dubái con apenas dos aviones: un Boeing 737 en arrendamiento
Den 25. oktober 1985 fløj Emirates sine første ruter fra Dubai med blot to fly- en lejet Boeing 737También vale la pena ver es el Edificio Sam Kee, que a apenas dos metros de ancho afirma ser el edificio de oficinas más estrecho del mundo.
Også værd at se er Sam Kee Building, som på knapt to meter bredt hævder at være den smaleste kontorbygning i verden.Así habló el Presidente Bush apenas dos días después de su reelección,
Sådan sagde præsident Bush kun to dage efter sit genvalg,La autenticidad del vídeo es dudosa, es sospechoso el momento en que se emitió tras los atentados de Kunming cometidos por el TIP y apenas dos semanas antes de las Olimpiadas.
Om videoen er autentisk er tvivlsomt, timingen af offentliggørelsen efterfølgende TIP bomberne i Kunming og knap to uger før de olympiske lede er mistænkelig.Pero ustedes tiene apenas dos horas para vivir.
desværre har du kun 2 timer til at leve i.Ahora usted puede mirar a los años de juventud en diez en apenas dos semanas se ha vuelto muy real.
Nu kan du se yngre på ti år på bare to uger er blevet ret fast.
