Eksempler på brug af Apenas puede på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Apenas puede andar, debe estar llena de explosivos!
Hun kan knapt gå, Apenas puede ganar aquí sin nada que pesa sobre él.
Han kan dårligt vinde her selv uden en skandale.Apenas puede creer lo rápido que es el negro.
Han kan næppe tro på, hvor hurtigt sorten er.Además apenas puede hacer su propio turno.
Desuden kan hun dårlig magte sin egen vagt.Apenas puede mantener los pantalones puestos.
Han kan dårligt holde sine bukser oppe.Apenas puede sostener una botella de agua.
Jeg kan knap løfte en flaske vand.Apenas puede respirar de lo asustado que está.
Den kan knap trække vejret, så skræmt er Acabo de hablar con Casey, y apenas puede salir de la cama.
Jeg har lige snakket med Casey, hun kan knap komme ud af sengen.¿Atacar al que apenas puede defenderse?
At angribe en, der knap nok kan forsvare sig?Es su espalda, apenas puede caminar.
Det er ryggen, hun kan knap gå.la mayoría apenas puede mantenerse en pie.
De fleste kunne knap nok stå.Los médicos dicen que apenas puede andar.
Læger her sige, at han kan knap nok gå.¡Oh, por Dios! Apenas puede levantarse de la cama.
Hun kan knap rejse sg fra sengen.Ahora, mi novia apenas puede quejarse.
¡Oh, por Dios! Apenas puede levantarse de la cama.
Hun kan knap rejse sig fra sengen.En realidad el meazel está enfermo y apenas puede moverse.
I virkeligheden er Ninna alvorligt syg og kan knap nok bevæge sig.No quiero que tengan una abuela que apenas puede moverse.
Vi har ikke bedsteforældre der bare lige kan træde til.Ella está hablando tan bajo que él apenas puede oírla.
Éstos están equivocados porque este buscador apenas puede infiltrarse en computadoras a través de las puertas traseras.
Aunque este programa apenas puede plantear cualquier daño a su computadora,
