KUN TO - oversættelse til Spansk

• solo 2
• sólo 2
• solo dos
• sólo dos
• solamente dos
• dos únicos
• apenas dos
• únicamente dos
• dos únicas
• únicas dos

Eksempler på brug af Kun to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sirius er ikke kun to fysiske dobbeltstjerner i kosmos med omdrejende planeter.
Sirio no es simplemente dos estrellas BINARIAS en el Cosmos, con planetas en rotación.

Kun to af hendes børn nåede voksenalder.
Pero únicamente 2 de ellos van a llegar a edad adulta.

Der er kun to kræfter i verden:
No hay sino dos poderes en el mundo:

Hendes sted havde kun to værelser.
Su casa contaba con tan sólo dos habitaciones.

Det er kun to dage.
Sólo un par de días.

Kun to ud af ti bliver tilbudt en stilling efterfølgende.
Sólo a dos de los diez internos se les ofrecerá un puesto al final.

Kun to point adskilte nu førsteog tredjepladsen.
Tan solo 2 puntos separan al primer clasificado del segundo.

Jeg har kun to eller tre minutter, hvis jeg har forstået det korrekt.
Si no estoy equivocado, dispongo solo de dos o tres minutos.

Så er der tre af os og kun to af jer!
¡Eso deja a tres de nosotros, y sólo a dos de ustedes!

Der var nemlig kun to mikrofoner.
Es que no tenemos sino dos micrófonos.

Kun to. lndtil videre.
Hasta ahora, sólo en dos.

Hvorfor bruger x86-CPU'er kun to ud af fire ringe?
¿Por qué x86 que CPU usan solamente 2 fuera de 4 anillos?

Reelt kun to store afsnit.
No hay en verdad sino dos grandes secciones.

Litium knapceller i esophagus kan medføre alvorlige forbrændinger på kun to timer.
Una pila atascada en el esófago puede provocar quemaduras graves en apenas 2 horas.

I løbet af hele dette tidsrum talte Jesus kun to gange i synagogen.
Durante todo este período Jesús no habló en la sinagoga sino dos veces.

74 dage er kun to og en halv måned.
74 días es solamente dos meses y medio.

Jewel Tower Denne middelalderlige struktur var en af kun to bygninger for at overleve en 1834 brand, der ødelagde det oprindelige palads i Westminster.
The Jewel Tower Esta estructura medieval fue uno de los dos únicos edificios que sobrevivieron a un incendio de 1834 que destruyó el Palacio original de Westminster.

Den naturlige følge af et konkurrencepræget marked med kun to store spillere,
El resultado natural de un mercado competitivo con apenas dos grandes proveedores es

Falmer House er et af kun to uddannelsesmæssige bygninger i Storbritannien til at være fredet i erkendelse af sin enestående interesse.
Falmer House es uno de los dos únicos edificios educativos en el Reino Unido para ser catalogada, en reconocimiento a su excepcional interés.

Du kan oprette så mange samlinger, som du vil, men kun to af dem kan blive fremhævet på din bidragyderprofilside.
Puede crear tantas colecciones como quiera, pero únicamente dos de ellas pueden incluirse en la página de perfil de Colaborador.