DEPRIMERENDE - oversættelse til Finsk

• masentavaa
• masentava
• masentavia
• masentavalta
• masentunut
• masentavista

Eksempler på brug af Deprimerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Træk gardinerne fra i vintermånederne og du bliver mødt af et kedeligt, deprimerende syn.
Jos avaat verhot talvella, sinua tervehtii masentavan tylsä näky.

Jeg har læst det i en vidunderligt deprimerende bog.
Luin tämän tästä ihanan masentavasta kirjasta.

Ser jeg sådan ud?" Jeg havde aldrig set noget så deprimerende.
Näytinkö siltä? Se oli masentavin näky ikinä.

De månedlige data om ledighedsniveauet i EU bliver mere og mere deprimerende.
Kuukausittaiset tiedot työttömyydestä unionissa ovat yhä masentavampia.

som almindelig jod, med deprimerende effekt.
kuten tavalliselle jodille, masentavalla vaikutuksella.

Hvad synes du om den lede og deprimerende lade?".
Mitä sanot pelottavasta ja masentavasta ladosta?".

De er deprimerende.
Ne ovat masentavat.

Hr. formand, processen er deprimerende uigennemsigtig.
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, prosessi on masentavan vaikeaselkoinen.

Kan forhindre og forbedre infektionen af deprimerende immunitet.
Voi ehkäistä ja parantaa masentavan immuniteetin tartuntaa.

hævnporno og endeløst, deprimerende kvindehad.
kostoporno- ja masentavan naisvihan loputon vuo.

Hvad kan, hvad skal Europa gøre ved denne deprimerende situation?
Mitä Eurooppa voi ja mitä sen pitää tehdä tälle masentavalle tilanteelle?

Men filmen er deprimerende kedelig.
Mutta filmi on masentavan tylsä.

Og tallene er deprimerende.
Tilastot ovat masentavat.

Der er deprimerende herinde?
Voisiko täällä olla enää masentavampaa?

Deprimerende nok, mig.
Masentavaa kyllä, minä.

Du sang den deprimerende sang af hende den skaldede.
Lauloit masentavaa laulua siitä kaljusta tytöstä.

Brooklyn er deprimerende, der er flere kirker end i Jerusalem.
Brooklyn on masentava, täällä on enemmän kirkkoja kuin Jerusalemissa.

Denne deprimerende art kan findes i de samme destinationer, som han siger, er ødelagt nu.
Tämä masentava laji löytyy samoista kohteista, jotka hän sanoo tuhoutuneensa.

Nå, i dag, det er at din tid til at være deprimerende samt forvirret.
No, nykyään, se on teidän aika on masentavaa sekä hämmentynyt.

Med samme deprimerende gadelygter og en tankstation.
Samat masentavat katuvalot ja yksi bensa-asema.