Eksempler på brug af Deprimerende på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hans bog holder et spejl op for Europa, Det er deprimerende til dato.”.
Sein Buch hält Europa den Spiegel vor, es ist beklemmend aktuell.”.Nå, i dag, det er at din tid til at være deprimerende samt forvirret.
Lyder deprimerende.
Klingt depimierend.tabte numre filer, så er det meget deprimerende, som det tager lang tid at genskabe disse regneark.
bliver nogle gange filmet på tv. Det hele er imidlertid temmelig deprimerende.
werden manchmal für Fernsehsendungen gefilmt. Die ganze Sache ist aber ziemlich deprimierend.jeg vil sige, at denne opgave på det seneste har været noget deprimerende, ja faktisk af og til makaber.
diese Aufgabe in jüngster Zeit deprimierend, manchmal sogar makaber geworden ist.I denne forbindelse er initiativet til at optage Burma i ASEAN dybt deprimerende, men forudsigeligt, og jeg opfordrer Kommissionen til at benytte alle handelsforhandlinger med ASEAN-staterne til at få dem til at genoverveje sagen.
In diesem Zusammenhang sind Schritte zum Anschluß von Birma an die ASEAN-Staaten sehr niederschmetternd, aber vorhersehbar, und ich fordere die Kommission dringend auf, alle Handelsgespräche mit den ASEAN-Staaten dazu zu nutzen, sie zum Umdenken zu bewegen.Det er deprimerende.
Echt deprimierend.Det er deprimerende.
Das ist deprimierend.Det er deprimerende.
Das ist ziemlich deprimierend.Det er deprimerende.
Oh Gott. Das ist deprimierend.Ligheden er deprimerende.
Die Ähnlichkeit ist deprimierend.Det lyder deprimerende.
Klingt deprimierend.Det er deprimerende.
Das ist ja deprimierend.Det er lidt deprimerende.
Das ist'n bisschen deprimierend.Her er deprimerende.
Das ist deprimierend.Det er deprimerende.
Es ist irgendwie deprimierend.Det er deprimerende.
Du bist geschieden. Das ist deprimierend.Den er deprimerende.
Es ist ganz schön deprimierend.Det lyder endda deprimerende.
Es klingt auch schon so deprimierend.
