DER ANALYSERER - oversættelse til Finsk

• joka analysoi
• jotka analysoivat
• jossa analysoidaan
• joissa analysoidaan
• analysointi

Eksempler på brug af Der analyserer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

transportvirksomheder samt virksomheder, der analyserer og administrerer markedsføring for os.
logistiikkayhtiöt sekä yritykset, jotka analysoivat ja hallinnoivat markkinointia Altialle.

kan man give en detaljeret beskrivelse af, hvordan man giver det, en endokrinolog, der analyserer resultaterne og foreskriver yderligere forskning og behandling.
miten antaa sen voidaan kertoa yksityiskohtaisesti endokrinologi, joka analysoi tuloksia ja määrittelee lisätutkimuksia ja hoitoa.

Et økonomisk system som vores kan ikke fungere uden uafhængige organer, der analyserer offentlige regnskaber og de private virksomheders regnskaber.
Taloudellinen järjestelmämme ei voi toimia ilman riippumattomia elimiä, jotka analysoivat julkistaloutta ja yksityisten yritysten taloutta.

En af de mest kraftfulde funktioner ved denne datingside er dens store kompatibilitetstest, der analyserer psykologiske, sociologiske og personlighedsaspekter.
yksi tämän deittisivuston tehokkaimmista ominaisuuksista on sen loistava yhteensopivuustesti, joka analysoi psykologisia, sosiologisia ja persoonallisuuteen liittyviä aspekteja.

statistikere har i over 20 år udviklet computersystemer, der analyserer psykologien i markedet.
tilastotieteilijämme ovat kehittäneet tietokonejärjestelmiä, jotka analysoivat markkinoiden psykologiaa.

Erhvervsdrivende, der ønsker video lektioner eller som ønsker at tjekke ind på de mennesker, der analyserer markedet for dem skal gå med videosignaler.
Kauppiaat haluavat video oppitunteja tai jotka haluavat ihmiset, jotka analysoivat markkinat ovat tarkistaa pitäisi mennä videosignaaleja.

ikke forbundne oplevelser, der analyserer indhold.
et yhdistettyjä kokemuksia, jotka analysoivat sisältöä.

Men der er meget få af dem, der analyserer deres målgruppes samtaler online
Harvat kuitenkaan käyttävät mekanismia, jolla analysoida yleisön keskustelua netissä

færdigheder-sæt nødvendigt at blive innovative urbane ledere og ledere, der analyserer og udvikler byer baseret på en dybtgående forståelse af by teori og praksis.
taitoa-set tarpeen tulla innovatiivisia kaupunkien johtajia ja johtajat, jotka analysoida ja kehittää kaupunkien perustuu syvällistä ymmärrystä kaupunkien teoriaa ja käytäntöä.

Din neurolog bør være den, der analyserer din personlige situation
Neurologin on syytä arvioida henkilökohtainen tilanteesi

En computer, der analyserer fingeraftryk kan skelne mellem 256 nuancer af grå. Det er imponerende.
Sormenjälkeä analysoiva tietokone pystyy erottelemaan 256 harmaan vivahdetta, mikä on vaikuttavaa.

Vil kvaliteten af oplysninger og kompetencen hos dem, der analyserer de pågældende data,
Paranisiko tiedon laatu ja niitä analysoivien henkilöiden pätevyys vain sillä,

Eksponater med historiske, sociale og andre specialstudier, der analyserer posthistorien i en bredere sammenhæng
Historialliset, yhteiskunnalliset ja erityistutkielmat, jotka tarkastelevat postihistoriaa laajemmalti

X93- og X94-modellerne er udstyret med DSEE HX, der analyserer lydkilder og udvider de høje frekvenser, så det nærmer sig lydkvalitet i høj opløsning.
X93- ja X94-mallien DSEE HX analysoi äänilähteet ja laajentaa korkeat taajuudet lähelle korkean resoluution äänenlaatua.

MP3Gain PRO har den fordel, der analyserer hvert billede i hver mp3( ca. 7 million billeder pr 3 minutters musik på en fælles kvalitet mp3 MCON).
MP3Gain PRO etuna on, että analysoi kunkin kehyksen kunkin mp3(noin 7 miljoonaa frames per 3 minuuttia musiikkia yhteisestä laatu mp3 mCon).

Reich, der analyserer udseendet og opførelsen af nihilister,
Reich, analysoimalla nihilistien ulkonäköä

Teknisk analyse involverer på den anden side roboten, der analyserer titusinder af crypto-handelsdiagrammer for indsigt
Tekninen arviointi puolestaan sisältää robotin, joka arvioi kymmeniä tuhansia salaustekniikan graafeja oivalluksia varten

pålidelig test, der analyserer, hvordan du restituerer fra intensiv
luotettava testi analysoi palautumisesi intensiivisestä,

Læger, der analyserer tendenser i spredningen af sygdomme, har f. eks. brug for både medicinsk ekspertise og en bred vifte af avancerede digitale kompetencer.
Esimerkiksi lääkärit tarvitsevat sekä lääketieteellistä asiantuntemusta että monenlaista edistynyttä digitaaliosaamista analysoidessaan sairauksien leviämisen suuntauksia.

ifølge kinesiske forskere, der analyserer undersøgelser i alt 1136-patienter med tilstanden( 25).
kiinalaiset tutkijat analysoivat 1136-potilaiden kokonaistutkimuksia.25.