Eksempler på brug af Der overvejer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dem af jer, der overvejer om du vil installere SaveClicker Ads
Studerende, der overvejer at studere en postgraduat uddannelse bør overveje de følgende faktorer,
Jatko-opintoja harkitsevien opiskelijoiden kannattaa ottaa seuraavat asiat huomioon paikallisenTil biblioteker, der overvejer at investere i digital formidling, råder Bibliotekerne ved Frederikshavn Kommune at besøge andre biblioteker,
Digitaalisiin viestintäratkaisuihin investoimista harkitseville kirjastoille Frederikshavnin kunnan kirjastot suosittelevat vierailua kirjastoissa,Enhver interesseret part, der overvejer alle argumenterne til fordel for lægemidlet,
Dem, der overvejer at blive iværksættere,
Ne, jotka harkitsevat yrittäjäksi ryhtymistä,Enhver arbejdsgiver, der overvejer kollektive afskedigelser, skal afholde konsultationer med arbejdstagernes repræsentanter i god tid med henblik på at nå frem til en aftale.
Kaikkien työntekijöiden joukkovähentämistä harkitsevien työnantajien on aloitettava hyvissä ajoin työntekijöiden edustajien kanssa neuvottelut sopimukseen pääsemiseksi.Jeg opfordrer alle Dem, der overvejer at stemme imod dette, til ikke at gøre det.
vil folk, der overvejer ordre, reducere omkostningerne ved" frysning" arbejdskapital.
ihmiset, jotka pitävät järjestystä, vähentävät käyttöpääoman"jäädyttämisen" kustannuksia.rådgivning til ejere af kæledyr, der overvejer eutanasi eller sørgende efter tabet af deres kæledyr.
neuvoja lemmikkieläinten omistajille, jotka suunnittelevat eutanasia tai suree menetyksestä heidän lemmikki.Nina er en sexet webcam-model, der overvejer at forlade sin mand for en stenrig klient,
Nina on seksikäs nettikameramalli, joka harkitsee miehensä jättämistä hyvin maksavan asiakkaan vuoksi,En Master of Education Leadership kan også gavne personer, der overvejer karriere som politikanalytikere,
Master of Education Leadership voi myös hyötyä henkilöistä, jotka pitävät uraa politiikan analyytikoina,er velegnet til tandlæger, der overvejer en akademisk karriere
sopii hammaslääkäreille, jotka harkitsevat akateemista uraamindre risiko for virksomheden, der overvejer at udvide et autolån til en person med mindre end stjernekredit.
vähemmän riskejä yritykselle, joka harkitsee autolainan laajentamista jollekulle, Enhver, der overvejer at tilslutte sig binære optioner bør åbne en konto uden yderligere tøven.
Jokainen, joka harkitsee liittymistä binary vaihtoehtoja järjestelmä tulisi avata tili ilman epäröintiä.Er du en iværksætter, der overvejer at vælge et firma,
Oletko yrittäjä, joka harkitsee sellaisen yrityksen valintaa,at enhver detailkunden, der overvejer at handel med valuta kun gøre det gennem et NFA medlem firma.
että kaikki vähittäisasiakkaalle joka harkitsee kauppakumppaneiden valuutat niin vain NFA member yritys.Jeg vil gerne opmuntre enhver, der overvejer et valg for livet:
Haluaisin kovasti rohkaista jokaista, joka harkitsee lopullista valintaa:Color Blind Test- Eye Vision app skal gives til alle, der overvejer et erhverv, hvor præcis farveopfattelse er afgørende.
Color Blind Test- Eye Vision -sovellus tulisi antaa kenelle tahansa, joka harkitsee ammattia, jos tarkka väriominaisuus on välttämätön.gavnlig prøver vi derfor at anvende alle artiklen nøglepunkter på nogen, der overvejer ægteskab eller nygifte.
hyödyllisen yrittämällä soveltaa kaikkia artikkeleita koskevaa avainkohtaa jokuin, joka harkitsee avioliittoa tai vasta avioliittoa.
