QUE ESTÁN CONSIDERANDO - oversættelse til Dansk

• der overvejer

Eksempler på brug af Que están considerando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Diet Formulas Si usted es uno de un número creciente de personas que están considerando comprar y tomar píldoras de dieta para ayudar en la pérdida de peso,
Hvis du er en af det stigende antal mennesker, der overvejer at købe og tage kost piller til at hjælpe med dit vægttab,

es especialmente adecuado para aquellos que están considerando una carrera en la edición,
er især velegnet til dem, der overvejer en karriere i redigering,

Este curso está diseñado para estudiantes que están considerando solicitar a las facultades de medicina británicos,
Oversigt Dette kursus er designet til studerende, der overvejer gælder for britiske medicinske skoler,

Van desde los graduados recientes que buscan ampliar su base de conocimientos antes de comenzar su carrera o aquellos que están considerando un cambio de una profesión aliada, a los profesionales
De spænder fra nyuddannede kandidater, der søger at udvide deres færdighedsgrundlag, inden de påbegynder deres karriere eller dem, der overvejer et skifte fra et allieret erhverv til etablerede fagfolk,

las perspectivas económicas- un excelente punto de partida para las empresas que están considerando explorar nuevos mercados.
ved at kigge på befolknings demografier og de økonomiske perspektiver‒ et glimrende udgangspunkt for virksomheder, der overvejer at udforske nye markeder.

Los recomendaría a cualquier que esté considerando comprar una vivienda en España.
Jeg kan varmt anbefale Bolig-udland til andre, der overvejer at købe en bolig i Spanien.

Escribir un correo electrónico a alguien que está considerando soltarlo.
Skriv en email til nogen, der overvejer at frigive den.

Parecía que estaba considerando cuidadosamente su respuesta.
Jeg kunne se at han overvejede sit svar nøje.

Cualquiera que esté considerando comprar Testosterona de Francia debe esperar, hay mejores formas para suplementar el rendimiento de su gimnasio.
Alle, der overvejer indkøb Testosteron fra Frankrig bør holde ud- der er bedre måder at supplere din gym ydeevne.

El propietario de un negocio que está considerando contratar a un empleado tiene el derecho de recopilar información sobre candidatos de trabajo.
En virksomhedsejer, der overvejer at ansætte en medarbejder, har ret til at indsamle oplysninger om jobkandidater.

Seminario"Negocios de Terapia Hiperbárica" para aquellos que estén considerando abrir un hospital
Seminaret" Business of Hyperbaric Therapy" for dem der overvejer at åbne et hospital

¿Es usted un empresario que está considerando elegir una empresa que creará un buen sitio web que visite con frecuencia para usted?
Er du en iværksætter, der overvejer at vælge et firma, der vil gøre en god, ofte set hjemmeside til dig?

¿Es usted un empresario que está considerando elegir una empresa que creará un sitio web atractivo
Er du en iværksætter, der overvejer at vælge et firma, der vil gøre en attraktiv,

Cualquiera que esté considerando tomar Deca Durabolin correr debe ser consciente de las consecuencias de hacerlo.
Alle, der overvejer at tage Deca Durabolin for kører skal være opmærksom på konsekvenserne af at gøre det.

Este es el documento clave para cualquiera que esté considerando postularse, y se le puede consultar en línea o descargarlo en formato PDF.
Det er et essentielt værktøj for alle, der overvejer at ansøge, og kan findes online eller hentes ned som PDF.

¿Es usted un empresario que está considerando elegir una compañía que preparará un buen sitio web que visite con frecuencia para usted?
Er du en iværksætter, der overvejer at vælge et firma, der vil forberede en god, ofte set hjemmeside til dig?

Cualquiera que esté considerando un pedido debe ser consciente
Alle, der overvejer ordreafgivelsen bør være klar over,

Se debe aconsejar a las mujeres que estén considerando el uso de Levosert sobre los signos,
Kvinder, der overvejer Jaydess, bør rådgives om tegn

Están diseñados especialmente para aquellos estudiantes que estén considerando tomar el examen IELTS en un futuro próximo.
De er designet specielt til de studerende, der overvejer at tage IELTS eksamen i den nærmeste fremtid.

Está diseñado para graduados de cualquier disciplina que estén considerando una carrera en contabilidad por primera vez,
Det er designet til kandidater fra enhver disciplin, der overvejer en karriere i regnskab for første gang,