DER STUDERER - oversættelse til Finsk

• joka tutkii
• jotka opiskelevat
• opiskelu
• opiskelijat
• opiskeleville
• opiskelemalla
• jotka tutkivat
• joka opiskelee
• jossa tutkitaan
• joissa tutkitaan
• jotka opiskella
• opiskeluun

Eksempler på brug af Der studerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Dette er en læge, der studerer godartede og ondartede tumorer i det endokrine system,
Tämä on lääkäri, joka tutkii hyvänlaatuisia ja pahanlaatuisia kasvaimia hormonitoimintaa,

De kan erstattes af unge, der studerer, og som får fodfæste på arbejdsmarkedet i stedet for at blive ledige.
Ne voidaan korvata nuorilla, jotka opiskelevat ja jotka saavat jalansijaa työmarkkinoilla, sen sijaan, että he joutuisivat työttömiksi.

Geologi er et vidensystem, der studerer materialesammensætninger, indre struktur
Geologia on tietojärjestelmä, joka tutkii materiaalikoostumuksia, sisäistä rakennetta

I moderne skoler er det ofte muligt at møde sunde børn, der studerer godt, men ofte oplever skarpe hovedpine,
Nykyaikaisissa kouluissa on usein mahdollista tavata terveellisiä lapsia, jotka opiskelevat hyvin, mutta usein kokevat teräviä päänsärkyä,

Han arbejdede på fluid mekanik, der studerer flydende flow i mange forskellige situationer,
Hän työskenteli Virtausmekaniikka, opiskelu nesteen virtaus monissa eri tilanteissa,

Funktionelt defineret disciplin, der studerer organers regulatoriske funktioner som reaktion
Toiminnallisesti määritelty tieteenala, joka tutkii elinten säätelytoimintoja vasteena

Forskere, der studerer delfiner, kan ikke stille spørgsmål til dem
Tutkijat, jotka opiskelevat delfiinejä, eivät voi kysyä heiltä kysymyksiä

Der studerer Event Management,
Tapahtumienhallinnan opiskelijat kehittyvät liiketoiminta-

Statistik er en gren af matematikken, der studerer variabilitet såvel som den proces,
Tilastotiede on matematiikan haara, joka tutkii vaihteluja sekä prosesseja,

der omfatter et år i udlandet, der studerer loven i det pågældende land.
joissa on kiinteä vuoden ulkomailla opiskelu kyseisen maan lakia.

Graden tildeltFor studerende, der studerer på vores Barcelona og Schweiz campuser, en stats anerkendt, University MBA-grad akkrediteret
Tutkinto myönnettyBarcelonan ja Sveitsin kampuksille opiskeleville opiskelijoille on myönnetty yliopistollisen Católica de Murcian(UCAM),

Undergraduate studerende, der studerer business, matematik
Perusopiskelijoille, jotka opiskelevat liike-, matemaattisia

som overvåges af Schmidt, der studerer den topologi af manifolds.
valvoo Schmidt, opiskelu topologiasta manifolds.

innovativt program, der studerer servicedesign, business intelligence-systemer og business analytics.
innovatiivinen ohjelma, joka tutkii palvelumuotoilu, BI-järjestelmiin ja liiketoiminta-analyysiin.

Men du kan også forfølge en akademisk karriere, der studerer psykologi i arbejde og organisationer…[-].
Mutta voit myös jatkaa akateemista uraa opiskelemalla työn ja organisaatioiden psykologiaa…[-].

Studerende, der studerer et af de biologiske felter, får mange erfaringsmæssige læringsmuligheder i og uden for klasseværelset, herunder:…[-].
Mikä tahansa biologista alaa opiskeleville opiskelijoille tarjotaan monia kokemuksellisia oppimismahdollisuuksia luokkahuoneessa ja sen ulkopuolella, mukaan lukien:…[-].

Du vil også være i stand til at udveksle ideer med andre, der studerer til dette program og modtage undervisning fra førende eksperter fra hele verden…[-].
Sinulla on myös mahdollisuus jakaa ajatuksia muiden kanssa, jotka opiskelevat tämän ohjelman ja saada opetusta johtavien asiantuntijaa ympäri maailmaa…[-].

der omfatter et år i udlandet, der studerer loven i det pågældende land.
joihin sisältyy vuoden opiskelu ulkomailla kyseisen maan lakia.

Studerende, der studerer i et ph.d. -program, kan blive dygtige i forskningsmetoderne
Opiskelijat, jotka opiskelevat PhD-ohjelmassa, voivat tulla ammattitaitoisiksi tutkimusmenetelmiksi

For krigsveteraner, der studerer på universitetet, eller studerende i aktiv tjeneste, der læser datalogi
USA: n yliopistossa opiskeleville veteraaneille tai aktiivipalveluksessa oleville opiskelijoille,