DET VAR FORKERT - oversættelse til Finsk

• oli väärin
• olin väärässä
• se ei ollut oikein
• oli virhe
• on väärin
• oli väärä
• ollut väärin
• se ei ole oikein
• väärä vastaus

Eksempler på brug af Det var forkert på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg troede, det var forkert nummer.
Luulin, että numero oli väärä.

Det var forkert at slå ham ihjel, men du har mere end kompenseret for det.
Hänen tappamisensa oli väärin, mutta olet hyvittänyt sen.

Jeg lavede om på mig selv for at blive lykkelig, men det var forkert.
Luulin, että minun piti muuttaa itseäni ollakseni onnellinen, mutta olin väärässä.

Det var forkert. Alle hemmelighederne.
Se ei ole oikein kaikkine salaisuuksineen.

Og det, Coover gjorde ved din far, det var forkert.
Ja mitä Coover teki isällesi, oli väärin.

Jo, for det var forkert.
Kylläpäs, koska se ei ole oikein.

Hvad hvis jeg havde sagt at det var forkert at kæmpe mod dem?
Entä jos sanoin sinulle heitä vastaan taisteleminen oli väärin?

Edgar og jeg besluttede, at det var forkert.
Päätimme Edgarin kanssa, että se ei ole oikein.

Jeg håbede at det var forkert nummer.
Toivoin sen olevan väärä numero.

Det var forkert, at han.
Hän oli väärässä.

Det var forkert af Oni.
Oni oli väärässä.

Det betyder ikke, at det var forkert.
Se ei tarkoita, että olisin väärässä.

Selv om jeg sagde til verden at det var forkert at dele Promicinen ud?
Vaikka kerroinkin maailmalle, että olit väärässä promisiinin jakamisesta?

Takket være Sheila indså jeg, at det var forkert at gøre modstand.
Mutta kiitos Sheilan, tajusin miten väärin oli kapinoida.

Blev jeg klar over, at det var noget andet, og det var forkert.
Huomasin, että se oli jotain muutakin. Eikä se ollut oikein.

jeg var kraftkilden til maskinen, men det var forkert.
minä olen koneen virtalähde, mutta olimme väärässä.

Det er svært, men det var forkert at fortsætte.
Tämä on vaikea kuulla, mutta olisi väärin avioitua.

Det var forkert af mig at sige det.
Minä olin väärässä.- Totta hitossa olit..

Det var forkert af mig.
Se on väärin minulta.

Og du forstod, at det var forkert?
Ymmärrätkö, että se on väärin?