Eksempler på brug af Dit problem på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det her er ikke mit problem, okay? Det er dit problem.
Tämä ei ole minun Det er ikke dit problem mere.
Se ei ole enää sinun huolesi.Det er dit problem.
Se on sinun murheesi.Det er dit problem.
Se on teidän ongelmanne.Dit problem er enkelt.
Og, for det andet, hvad er egentlig dit problem, Fuller?
Ja toiseksi, mikä sinua vaivaa, Fuller?Hvad er dit problem?
Mikä hitto sinua riivaa?det er ikke dit problem længere.
Se ei ole enää sinun ongelmasi.Det er ikke dit problem længere.
Se ei ole enää sinun huolesi.Hun er dit problem.
Se on sinun murheesi.Det bliver dit problem, hvis jeg holder op med at handle hos jer.
Siitä tulee teidän ongelmanne, jos lopetan liiketoiminnan kanssanne.Hvad er dit problem, din utaknemlige skid?
Mikä sun ongelma on, pikku nilkki?Dit problem er af åndelig art.
Ongelmasi on hengellistä laatua.Hvad er dit problem, Lundy?
Mikä sinua vaivaa, Lundy?Hvad er dit problem?
Mikä sinua riivaa?Han er dit problem nu.
hän on nyt sinun ongelmasi.Det er ikke dit problem.
Se ei ole sinun huolesi.Hvad er dit problem?
Mikä sinun ongelma on?Hvad er dit problem?
Mikäs sun ongelma on?Han er dit problem nu, direktør.
Hän on teidän ongelmanne nyt, johtaja.
