YOUR PROBLEM - oversættelse til Dansk

• dit problem
• galt med dig
• din problemstilling
• dit probiem
• dine problemer
• din problem

Eksempler på brug af Your problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This isn't your problem.
Det er ikke dit probIem.

This goes away, your problem goes away.
Forsvinder denne, forsvinder dine problemer.

What the hell is your problem?
Hvad i helvede er der galt med dig?

Hmm. Well… maybe that's your problem.
Måske er det det, der er dit problem.

But it might not solve your problem.
De løser ikke dine problemer.

Just… Just a little… What's your problem?
Bare… Bare lidt… Hvad er der galt med dig?

He's not your problem.
Han er ikke dit problem.

Even if you get me, it won't solve your problem.
Selv om du nakker mig løser det ikke dine problemer.

No. What is your problem?
Nej. Hvad er der galt med dig?

That's not your problem right now, Oleg.
Det er ikke det, der er dit problem lige nu, Oleg.

Save costly repairs and downtime with the best solution to your problem.
Spar på reparationer med den bedste løsning på dine problemer.

Your money, your problem.
Dine penge, dit problem.

Stop it! What's your problem?
Stop så. Hvad er der galt med dig?

You know, it's my current case. And the solution to your problem.
De er min aktuelle sag og en løsning på dine problemer.

It's your problem.
Han er dit problem.

What's your problem?
Hvad fanden er der galt med dig?

You expect someone to solve your problem?
Skal andre løse dine problemer?

And I'm your problem now.
Og nu er jeg dit problem.

What the hell is your problem?
Hvad fanden er der galt med dig?

Well your problem solved.
Det ville løse alle dine problemer.