DOKUMENTEREDE - oversættelse til Finsk

• dokumentoitu
• todistettu
• dokumentoituja
• osoittautunut
• todistetusti
• todistetuista
• todennettuja
• testattuihin
• osoitti
• todistetuille

Eksempler på brug af Dokumenterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nogle af de bedst dokumenterede mulige fuglearter er.
Jotkut parhaiten dokumentoitujen potentiaalisten suvunuhrien eduista ovat.

Forekomsten af feber og dokumenterede infektioner blev ikke reduceret i nogen af behandlingsregimenerne.
Kuumeen ja dokumentoitujen infektioiden esiintyminen ei vähentynyt kummassakaan tilanteessa.

Parlamentets undersøgelser dokumenterede kendsgerninger, ikke holdninger.
Tämän parlamentin tutkimus dokumentoi tosiasioita, ei mielipiteitä.

Tyskerne dokumenterede det hele, men propagandaarbejdet stillede endnu større krav.
Saksalaiset dokumentoivat kaiken, mutta propagandaan tarvittiin enemmän.

Han dokumenterede alt.
Hän dokumentoi kaiken.

Grundlaget for produktets dokumenterede sammensætning består også af nogle få hovedkomponenter.
Tuotteen todistetun koostumuksen perusta koostuu muutamasta pääkomponentista.

Grundlaget for den dokumenterede blanding af produktet består af flere hovedingredienser:,&.
Tuotteen todistetun seoksen perustana on useita tärkeimpiä ainesosia:,&.

vælg kun dokumenterede og sikre måder at bekæmpe toksiner på.
valitse vain testattuja ja turvallisia tapoja torjua toksiineja.

Grundlaget for den dokumenterede formel af produktet består af nogle få hovedingredienser: såvel som.
Tuotteen todistetun kaavan perustana on muutama tärkein ainesosa: sekä.

Der er flere dokumenterede måder at strække stramme sko hjemme.
On olemassa useita testattuja tapoja venyttää kireät kengät kotona.

Symantec dokumenterede 1.895 nye sårbarheder,
Symantec dokumentoi 1895 uutta ohjelmistohaavoittuvuutta,

Den canadiske fotograf Ed Ou dokumenterede flygtningenes flugt fra Somalia i sin vindende fotoserie.
Kanadalainen Ed Ou dokumentoi somalipakolaisten matkaa voittajaksi valitussa kuvasarjassaan.

Hyppigheden af feber og dokumenterede infektioner blev ikke reduceret uanset situation.
Kuumeen ja dokumentoitujen infektioiden esiintyminen ei vähentynyt kummassakaan tilanteessa.

Dokumenterede partnere( gælder ikke Creative talents).
Dokumentoidut yhteistyökumppanit(ei koske Luovat kyvyt -hakua).

Han dokumenterede argumentet mod Vishal Dubey,
Hän dokumentoi väitteen vastaan Vishal Dubey,

Dokumenterede resultater i over 10 år.
Todistetut saavutukset, yli kymmenen vuoden ajan.

Have dokumenterede procedurer, tilstrækkelig ekspertise
Sillä on oltava dokumentoidut menettelyt, riittävä asiantuntemus

Det bemyndigede organ skal have dokumenterede procedurer, tilstrækkelig ekspertise og.
Ilmoitetulla laitoksella on oltava dokumentoidut menettelyt, riittävä asiantuntemus ja tilat.

Varer og dokumenterede løsninger påvirker minimeringen af skadelige pulvere til gruppen.
Tuotteet ja todistetut ratkaisut tulevat minimoimaan haitallisen pölyn päästöt alueelle.

Hyppigheden af feber og dokumenterede infektioner blev ikke reduceret uanset situation.
Kuumeen ja dokumentoitujen infektioiden ilmaantuvuus ei vähentynyt kummassakaan tilanteessa.