DOKUMENTEREDE - oversættelse til Norsk

• dokumenterte
• påvist
• bevist
• velprøvde
• utprøvde
• viste
• dokumenterbare
• dokumentert
• påviste
• beviste
• dokumenterer
• dokumentere

Eksempler på brug af Dokumenterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De dokumenterede risiko, men kunne næppe bruges til noget i det praktiske sikkerhedsarbejde.
De dokumenterte risiko, men kunne knapt brukes til noe i det praktiske sikkerhetsarbeidet.

Ingen angreb på mennesker er dokumenterede.
Ingen angrep på mennesker er beskrevet.

bør du give præference for dokumenterede mærker.
bør du gi preferanse til anerkjente merker.

Og det er kun de dokumenterede dødsfald.
Dette er bare de dokumenterte dødsfallene.

Over 500.000 mænd har indtil nu brugt Jes Extender og opnået dokumenterede medicinske resultater.
Over 500.000 menn har inntil nå brugt Jes Extender og oppnådd dokumenterede medisinske resultater.

Vitamin A er det bedst dokumenterede hudplejemiddel“.
Vitamin A er det virkestoffet som er best dokumentert innen hudpleie….

Det er altid bedre at give præference til dokumenterede mærker i årtier.
Det er alltid bedre å gi preferanse til anerkjente merker i flere tiår.

Der er tale om den ældste dokumenterede form af rigsdansk.
Det er den eldste form for nedertysk som er dokumentert.

Du tilbydes kun de mest pålidelige og dokumenterede mæglere med et upåklageligt ry.
Du tilbys kun de mest pålitelige og anerkjente meglerne med et uklanderlig rykte.

Her på Jared Ritchey er et af vores blymagneter" 12 dokumenterede måder at konvertere overlade besøgende til abonnenter"( se screenshot ovenfor).
Her på Jared Ritchey er et av våre blymagneter"12 påvist måter å konvertere forlater besøkende til abonnenter"(se skjermbilde over).

Den gamle, dokumenterede, billige, men stadig ret effektive er furatsilin,
Den gamle, bevist, billig, men fortsatt ganske effektiv, er furatsilin,

hvorved den bygger på langsigtede dokumenterede effekter og lanceres for derved at øge de mindste mulige bivirkninger såvel som billig penis.
på en naturlig formel, hvor den bygger på langsiktige påvist effekter og lansert for å øke de minste mulig bivirkningene samt rimelige penis.

Den eneste dokumenterede måde at forhindre en anafylaktisk reaktion er at undgå de fødevarer eller allergener.
Den eneste velprøvde måten å forhindre anafylaktiske reaksjoner er å unngå maten eller allergenene dine.

Vores dokumenterede evner indenfor levering
Våre bevist ferdigheter i levering

De mest anvendte og positivt dokumenterede diffuse membraner,
De mest brukte og positivt påvist diffuse membranene,

Vores dokumenterede standardprodukter til detailhandlere er normalt altid på lager,
Våre utprøvde standardprodukter for faghandelen er normalt alltid på lager

Den gamle og dokumenterede metode er imidlertid populær på grund af dens effektivitet og tilgængelighed.
Den gamle og velprøvde metoden er imidlertid populær på grunn av effektivitet og tilgjengelighet.

Den sikreste under graviditeten er dokumenterede folkemæssige retsmidler,
Den sikreste under graviditeten er bevist folkemessige løsninger,

fabrikanten bruger 2 dokumenterede ingredienser som et fundament: baseret på.
produsenten bruker 2 påvist ingredienser som grunnlag: basert på.

I 1960'erne og 1970'erne dokumenterede Certina deres ures styrke i en serie højt profilerede forskningsprojekter og ekspeditioner.
På 1960- og 1970-tallet viste urene fra Certina sine robuste egenskaper i en rekke høyt profilerte forskningsprosjekter og ekspedisjoner.