DOKUMENTEREDE - oversættelse til Spansk

• documentados
• probados
• demostrados
• justificadas
• acreditada
• pruebas
• documentadas
• documentada
• documentado
• probadas
• probada
• probado
• demostrada
• demostrado
• demostradas
• justificados
• justificado
• acreditados

Eksempler på brug af Dokumenterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I betragtning af dens dokumenterede fordele som en anti-aging tonic, har Folexin indarbejdet
Teniendo en cuenta sus beneficios probados como un tónico anti-envejecimiento,

Ved hjælp af dokumenterede videnskabelige metoder producerer vi skræddersyede, omkostningseffektive og bæredygtige emballageløsninger.
Gracias al uso de métodos científicos demostrados, suministramos soluciones de embalaje adecuadas para su finalidad, rentables y sostenibles.

Dohas dokumenterede forbindelser til ekstremister
El vínculo documentado de Doha con extremistas

Disse dokumenterede og gennemtestede metoder kan hjælpe dig med at opnå gentagne,
Estos métodos probados y demostrados le ayudarán a conseguir resultados rápidos

den kommer i besiddelse af relevante, dokumenterede påstande.
posea las correspondientes solicitudes justificadas.

denne serum skiller sig ud på grund af dens dokumenterede resultater.
este suero se destaca por sus resultados probados.

Ved at kombinere traditionelle og dokumenterede ingredienser med nye
Mediante la combinación de ingredientes tradicionales y probadas con nuevas y únicas adiciones,

som anerkender og belønner dokumenterede evner og indsats.
recompensa las aptitudes y el rendimiento demostrados;

vil du ønsker at sikre, at du har den fulde historie af bilen dokumenterede.
usted querrá asegurarse de que usted tiene la historia completa del automóvil documentado.

Vores dokumenterede ekspertise og vores høje kvalitetskrav sikrer vores kunder størst mulig effektivitet og investeringssikkerhed ved produkter inden for intern logistik.
Nuestra probada experiencia y nuestros altos estándares de calidad garantizan a nuestros clientes el más alto nivel posible de eficacia y seguridad de inversión en proyectos de intralogística.

leverer dokumenterede løsninger, der reducerer kompleksiteten
proporciona soluciones probadas que aceleran la IT reduciendo la complejidad

Ud fra Teslas nuværende ansættelsesbehov og den studerendes dokumenterede resultater har vi mange praktikanter,
Con base en las necesidades actuales de contratación de Tesla y el desempeño probado de los estudiantes, tenemos muchos practicantes

Opfordrer til strafferetlige sanktioner for ledere og banker i dokumenterede tilfælde, hvor store pengesummer er blevet hvidvasket;
Pide que se sancione penalmente a los directivos y bancos en los casos demostrados de blanqueo de grandes cantidades de dinero;

Personlig tilgang MasterPrep tilbyder kandidater dens dokumenterede erfaring og omfattende professionalisme,
Enfoque personalizado MasterPrep ofrece a los candidatos su probada experiencia y profesionalismo extensa,

Til badeværelset skal du købe modeller af dokumenterede mærker, der har bevist sig på markedet
Para el baño, necesita comprar modelos de marcas probadas que se hayan probado en el mercado

Med en burst-hastighed på 8 billeder pr. sekund og Nikons dokumenterede 51-punkts AF-system er det velegnet til at indfange dynamiske motiver.
Con una velocidad de ráfaga de 8 fotogramas por segundo y el probado sistema AF de 51 puntos de Nikon, resulta muy adecuada para capturar acciones rápidas.

Overvågningssystemer og tyverialarmer og effektiv overvågning til villaer er dokumenterede afskrækkelsesmidler mod tyveri.
Los sistemas de monitorización y las alarmas antirrobo para chalets junto con una monitorización eficaz son métodos disuasorios demostrados contra el robo.

Vores dokumenterede kompetence, erfaring og specialudstyr betyder, at du sparer penge
Nuestra capacidad y experiencia demostrada, junto con nuestro equipamiento especializado le permitirán ahorrar dinero

De dokumenterede gavnlige egenskaber ved stoffet tillod UC at blive optaget på listen over produkter,
Las probadas propiedades beneficiosas de la sustancia permitieron que la UC se incluyera en la lista de productos

Den eneste dokumenterede overførselskilde er via endoskoper i en medicinsk indstilling,
La única vía probada de transmisión es a través de endoscopios en un establecimiento médico,