EN DATAKILDE - oversættelse til Finsk

• tietolähde
• tietolähteen
• tietolähteenä

Eksempler på brug af En datakilde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En dataforbindelse er et dynamisk link mellem en formular og en datakilde, som gemmer eller sender data til denne formular.
Sivun alkuun Tietoyhteyksien tuki Tietoyhteys on dynaaminen lomake ja tietolähde tallentavan tai tietojen lomakkeen välisen linkin.

ved at forberede en datakilde og bruge brevfletning.
eli valmistelemalla tietolähteen ja käyttämällä yhdistämistoimintoa.

Med begge af disse metoder opretter InfoPath en datakilde, der er baseret på skemaet for webtjenesten.
Kanssa molempia näistä tavoista InfoPath luo tietolähde, joka perustuu verkkopalvelun rakenne.

du allerede har en datakilde, du vil bruge.
sinulla on jo tietolähde, jota haluat käyttää.

du allerede har en datakilde, eller om du vil oprette en ny liste i Publisher.
onko sinulla jo on tietolähde tai, haluatko luoda uuden luettelon Publisherissa.

Da arbejdsprocesser er tilknyttet en datakilde, angiver betingelsen den ændring af datakilden, der skal finde sted,
Koska työnkulut liittyvät tietolähteeseen, ehto määrittää, miten tietolähteen on muututtava,

Andre brugere behøver ikke at konfigurere en datakilde for at åbne forbindelsesfilen,
Muiden käyttäjien ei tarvitse määrittää tietolähteen yhteystiedoston avaamiseen,

Hvis du vælger en datakilde end en liste eller et bibliotek( som en XML-fil,
Jos valitset tietolähteen kuin luettelon tai kirjaston(esimerkiksi XML-tiedostoon,

den ikke bruges af andre programmer som en datakilde, kan du bruge et brugerdefineret
muut ohjelmat eivät käytä sitä tietolähteenä, voit käyttää mukautettua

Hvordan Microsoft Query bruger datakilder Når du har konfigureret en datakilde til en bestemt database,
Miten Microsoft Queryn tietolähteiden Määritettyäsi tietolähteen tietyn tietokantaan voit käyttää sitä aina,

Andre brugere behøver ikke at konfigurere en datakilde til at åbne forbindelsesfilen,
Muiden käyttäjien ei tarvitse määrittää tietolähteen yhteystiedoston avaamiseen,

Når du bruger Microsoft Query til at konfigurere en datakilde, kan du give datakilden et navn,
Kun Microsoft Queryn avulla voit määrittää tietolähteen, Kirjoita tietolähteen nimi

Hvis du vælger en datakilde end en liste eller et bibliotek( som en XML-fil,
Jos valitset jonkin muun tietolähteen kuin luettelon tai kirjaston(kuten XML-tiedoston,

Arbejdsprocesserne til forretningsprocesserne programmet kan opdatere én datakilde, når en anden datakilde ændringer.
Liiketoimintaprosessien sovelluksen työnkulut voivat päivittää yksi tietolähde, kun toisen tietolähteen muutokset.

At oprette en udvælgelsesforespørgsel, der bruger mere end én datakilde, følger de samme grundlæggende ting som at oprette en med en enkelt datakilde.
Useampaa kuin yhtä tietolähdettä käyttävän valintakyselyn luomisessa noudatetaan samoja perusohjeita kuin yhtä tietolähdettä käyttävän valintakyselyn luonnissa.

Med brugerdefinerede webbaserede formularer, kan brugerne nemt skrive data tilbage til en datakilde.
Erittäin mukautetun verkkopohjaisia lomakkeiden avulla käyttäjät voivat helposti kirjoittaa tiedot takaisin tietolähteeseen.

Dette skyldes, at de henviser til en datakilde, der er online.
Tämä johtuu siitä, että ne viittaavat online-tietolähteeseen.

Med brugerdefinerede webbaserede formularer, kan brugerne nemt skrive data tilbage til en datakilde.
Erittäin mukautettavilla verkkopohjaisilla lomakkeilla käyttäjät voivat helposti kirjoittaa tietoja takaisin tietolähteeseen.

du har føjet til en datakilde.
jotka olet lisännyt tietolähteeseen.

du har føjet til en datakilde.
jotka olet lisännyt tietolähteeseen.