EN DIÆTIST - oversættelse til Finsk

• ravitsemusterapeutin
• ruokavalioon
• ravitsemusterapeutti

Eksempler på brug af En diætist på Dansk og deres oversættelser til Finsk

søg hjælp fra en læge eller en diætist.
etsi apua lääkäriltä tai ravitsemusasiantuntijalta.

anbefaler vi at møde med en diætist, der vælger måltiderne på en sådan måde,
suosittelemme tapaamista ravitsemusterapeutin kanssa, joka valitsee meille ateriatyypit ratkaisuun,

Hvis du surfer på apotek Mirapatches Internettet eller besøge en diætist eller en læge, kan du nemt være i stand til at opnå en“ Højde-Vægt”,
Jos olet Mirapatches surffata apteekki Internet tai käydä ravitsemusterapeutin tai lääkäri, voit helposti voi saada‘Korkeus-Paino' kaavioita,

Jeg er en diætist med lang erfaring,
Olen ravitsemusterapeutti, jolla on pitkä kokemus,

Altid konsultere din læge og/ eller en diætist inden du gør nogen ændringer i din kost plan,
Aina neuvotella lääkärin ja/ tai ravitsemusterapeutin ennen muutosten tekemistä teidän ruokavalio suunnitelma

Det kan være nødvendigt at arbejde med et team af sundhedspersonale- herunder en diætist, adfærd rådgiver
Voit joutua työskennellä tiimin terveydenhuollon ammattilaisten- kuten ravitsemusterapeutin, käyttäytyminen ohjaaja

anbefaler vi at møde med en diætist, der vælger måltiderne på en sådan måde,
suosittelemme tapaamista ravitsemusterapeutin kanssa, joka valitsee meille ateriatyypit siten,

vil drage fordel af at se en diætist til at hjælpe hjælpe dem i denne proces.
joilla muita lääketieteellisiä tarpeita, hyötyvät näkemästä ravitsemusterapeutin avustamaan heitä tässä prosessissa.

Jeg er en diætist med lang erfaring,
Olen ruokavalio, jolla on pitkä kokemus,

Jeg er en diætist med lang erfaring,
Olen ruokavalioontuottaja, jolla on monen vuoden kokemus,

Hvorfor en diætist tilhører dit diabetestyringshold.
Miksi diabeteksen hoitoryhmä kuuluu diabeteksen hoitoryhmään.

Dette spørgsmål er bedst drøftes med en diætist.
Tätä kysymystä parhaiten keskustellaan ravitsemusterapeutti.

Doseringen af diætpiller kan variere efter konsultation med en diætist eller læge.
Ruokavalion pillereiden annos voi vaihdella ravitsemusterapeutin tai lääkärin kuulemisen jälkeen.

Desuden kan evalueringen af en diætist sikre ernæringsmæssige tilstrækkelighed gennem individualiseret måltid planlægning.
Lisäksi arviointi ravitsemusterapeutin voi varmistaa riittävä ravitsemus läpi yksilöllisesti aterioiden suunnittelua.

Denne sunde afvænning program bør træffes efter samråd med en diætist eller fitness ekspert.
Tämä terve detox ohjelma on otettava ravitsemusterapeutti ja kunto asiantuntija.

Check med en diætist for at skabe en kost,
Tarkista ravitsemusterapeutin luoda ruokavalio,

for eksempel en diætist.
esimerkiksi ruokavalioon.

Sara Lingafelter fra Seattle fandt det nyttigt at arbejde med en diætist, der har specialiseret sig i gigtforstyrrelser.
Sara Lingafelter Seattlen mielestä on hyödyllistä työskennellä sellaisen ravitsemusterapeutin kanssa, joka on erikoistunut nivelrikkoihin.

så spørg din læge om at se en diætist.
kysy lääkäriltäsi, että näet lääkärin.

som jeg anbefalede ham til en diætist.
että suosittelin häntä ravitsemusterapeutti.