FASTGJORT - oversættelse til Finsk

• kiinnitetty
• kiinni
• liitetty
• kiinteä
• kiinnittynyt
• kiinnitetään
• kiinnitettävä
• kiinnitettynä
• kiinteitä
• kiinteät
• kiinnittyneet
• liitettävä

Eksempler på brug af Fastgjort på Dansk og deres oversættelser til Finsk

stål formworks sikkert fastgjort til stål forme.
formworks voidaan turvallisesti kiinnittää terästä oleviin muotteihin.

som er let fastgjort til gipsvæg;
joka on helppo kiinnittää kipsilevyä;

Elektromekanisk speedometer arbejder med en permanent magnet fastgjort.
Sähkömekaaniset nopeusmittarit toimivat ajoneuvon koneistoon kiinnitetyn pysyvän magneetin avulla.

Og så blev det første lag påført, fastgjort i lampen i 2 minutter.
Ja niin, ensimmäistä kerrosta levitettiin, kiinnitettiin lamppuin 2 minuuttia.

De tre master blev rejst individuelt og derefter fastgjort til strukturen.
Kolme mastoa nostettiin erikseen ja kiinnitettiin sitten rakenteeseen.

Holder dyre genstande med fastgjort pris på skærmen vinduet vil undlade at tiltrække alle typer af købere.
Keeping kalliita kohteita liitteenä hinta näyttöikkunasta onnistu houkuttelemaan kaikenlaisia ostajia.

Tall TV stativer bør også fastgjort til væggen.
Tall TV-taso olisi kiinnitetty seinään.

Membranen selv er allerede fastgjort på toppen af pladerne på disse føringsprofiler eller træstænger.
Itse kalvon on jo vahvistettu päälle näiden ohjauslevyjen profiileja tai puupalkeilla.

De bør repareres eller fastgjort ASAP for at holde computeren opdateret og effektiv.
Ne on korjattava tai vahvistettava ASAP pitääkseen tietokoneesi ajan tasalla ja tehokkaita.

Boards er fastgjort i en højde af halvanden meter fra jorden.
Boards on vahvistettu korkeus puolentoista metrin korkeudella maasta.

Folexin primært fastgjort med hårvækst formel.
Folexin on ensisijaisesti liitetty hiusten kasvua kaava.

Den bliver fastgjort til rumskibets kontrolpult.
Se tullaan yhdistämään aluksen pääohjaimistoon.

Sæder i defekt tilstand eller utilstrækkeligt fastgjort( hoveddele).
Istuimet vaurioituneita tai puutteellisesti kiinnitettyjä(olennaiset osat).

I efteråret traktoren fastgjort bag den store plov.
Syksyllä traktorin liitteenä takana iso auran.

Men når det er fastgjort til protein, testosteron er ikke rigtig nyttig.
Mutta kun se on kytketty proteiinia, testosteroni ei ole kovin hyödyllinen.

Profil af den anden ramme fastgjort nøjagtigt under profilen af den første ramme.
Profiilia toisen kehyksen vahvistettu juuri alle profiilin ensimmäisen kehyksen.

Sæder i defekt tilstand eller utilstrækkeligt fastgjort( sekundære dele).
Istuimet vaurioituneita tai puutteellisesti kiinnitettyjä(toissijaiset osat).

som er fastgjort til en separat styrestang.
jotka on asennettu erilliselle johdetankoon.

Af økonomiske og effektivitetsmæssige årsager, så er de fastgjort til baglygterne.
Tehokkuuden ja taloudellisuuden takia se on yhdistetty takavaloihin.

Resterne af et lig i forrådnelse, der var fastgjort til en stor statue.
Pahasti maatunut ruumis oli sidottu isoon muistomerkkiin.