FEJLTAGELSER - oversættelse til Finsk

• virheitä
• erehdyksiä
• epäonnistumisten
• virheet
• virheiden
• virheistä
• erehdykset
• erhettä

Eksempler på brug af Fejltagelser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Politiet har generet ham hele hans liv, fordi han begik nogle fejltagelser som ung.
Poliisi on kiusannut häntä koko hänen elämänsä muutamasta nuorena tehdystä virheestä.

Navnet indeholder to fejltagelser.
Nimeen sisältyy tällöin kaksi virhettä.

Bag enhver succes ligger en eller flere fejltagelser.
Jokaisen onnistumisen takana on pari epäonnistumista.

Laver du også disse fejltagelser i online markedsføring?
Teetkö nämä 6 yleistä virhettä Facebook-markkinoinnissa?

I forhandlingerne med Nordkorea er der to fejltagelser.
Meidän on vältettävä tekemästä kahta virhettä neuvotteluissamme Pohjois-Korean kanssa.

Han lavede ingen fejltagelser i løbet af weekenden.
Hän ei tehnyt viikonloppuna ainoatakaan virhettä.

Må ikke gøre disse seks kost fejltagelser.
Älä sitten tee näitä 6 virhettä!

Du lavede nogle fejltagelser.
Olet tehnyt pari virhettä.

Der skete to fejltagelser.
Tapahtui kaksi virhettä.

jeg vil ikke lade dig gentage mine fejltagelser.
en aio jäädä katsomaan, kun toistat virheeni.

tillad dem at løse deres fejltagelser på egen hånd.
anna hänen ratkaista omat virheensä omillaan.

Vi har fuld frihed til at begå så mange fejltagelser, som det tager.
Meillä on täysi vapaus syyllistyä juuri niin moneen virheeseen kuin vaaditaan.

Lad mig lave mine egen fejltagelser.
Anna minun tehdä omat virheeni.

Han lavede ingen fejltagelser i løbet af weekenden.
Ei tehnyt yhtään virhettä koko viikonloppuna.

Jeg accepterer ikke fejltagelser.
Minä en suvaitse epäonnistumisia!

To fejltagelser.
Kaksi virhettä.

Resultat: synes at være ude af stand til at indrømme fejltagelser eller at lære af erfaringer.
Seuraus: henkilö vaikuttaa kyvyttömältä myöntämään erehdyksensä tai oppimaan kokemuksistaan.

Jeg indrømmer, accepterer og korrigerer mine fejltagelser, så godt jeg nu kan.
Myönnän, hyväksyn ja korjaan virheeni siinä määrin kun pystyn.

Mine fejltagelser.
Minun virheeni.

Han lavede ingen fejltagelser i løbet af weekenden.
Että hän ei tehnyt yhtään virhettä koko viikonlopun aikana.