Eksempler på brug af Folk tror på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun ønsker sådan, at folk tror hende om drengens far.
Kit-parka tahtoisi niin ihmisten uskovan häntä pojan isästä.Folk tror at ingen lytter, eller er ligeglade.
Ihmiset luulivat, ettei kukaan kuunnellut- eikä välittänyt.Folk tror ikke, at deres problemer følger med,?
Oletko huomannut ihmisten luulevan, että ongelmat eivät seuraa?Jeg forstår heller ikke, at folk tror på guder.
Mä en ihmettele, että ihmiset uskoo jumalaan.Folk tror den er blokeret.
Asukkaat luulevat, että se on suljettu.Folk tror jeg er grov".
Ihmiset olettavat, että olen oksettava".Og folk tror på det helbred, at dette stof vil støtte kroppen.
Ja ihmiset uskovat uskovansa, että tämä lääke tukee kehoa.Hvad hvis folk tror, at et andet kranie er hans?
Mutta mitä jos ihmiset uskoisivat jonkin toisen kallon olevan hänen?Folk tror, at vi alle sammen har flotte studentereksamener!
Uskottelemme, että olemme valmistuneet. Hän huippuarvosanoin!Jimmys folk tror, jeg fuppede ham.
Jimmyn väki epäilee minua ansasta.Folk tror fejlagtigt, at mumiern….
On ihmisiä, jotka uskovat virheellisesti, että mormonit.Jeg ser mere end folk tror, fordi ingen holder øje med mig.
Folk tror, du ligger i koma.
Folk tror alt, de læser på nettet.
Lhmiset uskovat kaiken, minkä lukevat netistä.Folk tror, du vil have strandene åbne.
Folk tror, at du kan lide mig.
Muut luulevat, että pidät minusta.Folk tror, de kan tjene penge på mig.
Väki luulee tienaavansa kustannuksellani.Det du siger er… Folk tror… Jeg er perfekt?
Siis että… muiden mielestä… olen täydellinen?Jeg bliver virkelig tosset, når folk tror, Jethro Tull er et bandmedlem.
Tulen hulluksi, kun joku luulee Jethro Tullia Folk tror, at det er noget andet, end det virkelig er.
Moni luulee olevansa ihan muuta kuin mitä oikeasti on.
