FORSKELLIGE SYNSPUNKTER - oversættelse til Finsk

erilaisia näkemyksiä
forskellige synspunkter
forskellige opfattelser
forskellige holdninger
forskellige meninger
forskellige syn
forskellige visninger
forskellige visioner
forskellige idéer
forskelligartede synspunkter
på en række visninger
eri näkökulmista
fra forskellige synsvinkler
forskellige synspunkter
forskellige vinkler
forskellige perspektiver
fra flere perspektiver
fra forskellige aspekter
fra en række perspektiver
fra forskellige udsigtspunkter
erilaisia näkökulmia
forskellige perspektiver
forskellige synspunkter
række perspektiver
forskellige synsvinkler
række synspunkter
eri näkemyksiä
forskellige holdninger
forskellige synspunkter
forskellige visninger
erilaisia mielipiteitä
forskellige meninger
forskellige holdninger
forskellige opfattelser
forskellige synspunkter
bred vifte af udtalelser
forskellige udtalelser
række meninger
eri mieltä
uenig
anden mening
uenighed
forskellige opfattelser
forskellige meninger
forskellige holdninger
eriäviä näkemyksiä
forskellige holdninger
forskellige synspunkter
divergerende opfattelser
divergerende synspunkter
forskellige meninger
delte meninger
erilaiset näkemykset
forskellige synspunkter
forskellige opfattelser
forskellige holdninger
forskellige syn
forskellige visioner
eri näkökantoja
forskellige synspunkter
eri näkökulmien
forskellige synspunkter
erilaisia näkökantoja
erilaisten näkökulmien

Eksempler på brug af Forskellige synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der er forskellige synspunkter på publikationer og personligheder, og her har vi samlet markedsførernes udtalelser, så tag et kig nedenfor for en rimelig antagelse.
Julkaisuista ja persoonallisuuksista on erilaisia näkemyksiä, ja täällä olemme keränneet markkinoijien lausunnot, joten katso alla oikeudenmukaisen oletuksen.
Og frem for alt giver os mulighed for at forskellige synspunkter, og naturligvis handler det om smukke kvinder,
Ja ennen kaikkea antaa meille voimaa eri näkökulmista, ja tietenkin se kaikki noin kauniita naisia,
Du vil blive opfordret til at udfordre tradition og overveje forskellige synspunkter og værdier…[-].
Sinua kannustetaan haastamaan perinteitä ja pohtimaan erilaisia näkökulmia ja arvoja…[-].
hvor de studerendes forskellige synspunkter opfordrer til tværkulturelle debatter
jossa oppilaiden"eri näkökulmista hyväksi kulttuurien keskusteluja
Ved at repræsentere forskellige synspunkter og baggrunde og sætte pris på vores forskelligheder i alt, hvad vi foretager os, skaber vi større forretningsmæssig værdi af vores aktiviteter.
Monimuotoisuus Edustamalla erilaisia näkemyksiä ja taustoja ja arvostamalla eroavuuksiamme kaikessa tekemisessämme luomme suurempaa liikearvoa toiminnoillemme.
Markedsforudsigelse for Tron-møntprisen, Der er forskellige synspunkter på publikationer og personligheder, og her har vi samlet markedsførernes udtalelser, så tag et kig nedenfor for en rimelig antagelse.
Julkaisuista ja persoonallisuuksista on erilaisia näkemyksiä, ja täällä olemme keränneet markkinoijien lausunnot, joten katso alla oikeudenmukaisen oletuksen.
Debat forskellige synspunkter, udtalelser, interesser,
Keskustelua eri näkökulmista, mielipiteitä, etu,
Du har hørt forskellige synspunkter på dettealkoholisme som en uhelbredelig sygdom,
Olet kuullut erilaisia näkökulmia tähänOngelma: alkoholismi parantumaton sairaus,
der var mange forskellige synspunkter.
asiasta oli eri näkemyksiä.
Der er forskellige synspunkter, men disse synspunkter vil efter min mening kredse om et fælles tema,
On erilaisia mielipiteitä, mutta uskoakseni mielipiteet yhtyvät yhteisessä aiheessa,
folk har forskellige synspunkter og meninger om et emne,
ihmisillä on erilaisia näkemyksiä ja mielipiteitä asioista,
træneren mulighed for at lufte forskellige synspunkter.
kouluttaja mahdollisuuden ilmaan eri näkökulmista.
Hvorfor har nogle mennesker radikalt forskellige synspunkter om andre dyr?
Miksi jotkut ihmiset ovat radikaalisti erilaisia näkemyksiä muista eläimistä?
Jeg er udmærket klar over, at der findes forskellige synspunkter på dette initiativ, og hvilken form det skal tage.
Olen täysin tietoinen siitä, että aloitteesta ja sen muodosta ollaan eri mieltä.
der er det rigtige, er der forskellige synspunkter på.
on suuri määrä erilaisia mielipiteitä.
for at diskutere forskellige synspunkter om problemer, der forårsager uenighed eller om kontroversielle punkter.
keskustella eri näkökulmista erimielisyyksistä tai kiistanalaisista asioista.
EU's medlemsstater har forskellige synspunkter på de spørgsmål, som behandles af FN
EU: n jäsenvaltioilla on eriäviä näkemyksiä YK: ssa
der i min gruppe er forskellige synspunkter- det er normalt- alt efter forskellige nationale erfaringer.
ryhmässäni on erilaisia näkemyksiä mikä on tavallista erilaisten kansallisten kokemusten mukaan.
Vietnam har brug for fortsat udvikling af landets reformprogram, så regeringen kan lære at håndtere mange forskellige synspunkter og anerkende værdien af at have plads til uenighed med regeringen.
Vietnamissa tarvitaan jatkuvaa edistystä maan uudistusohjelmassa, jotta hallitus oppii käsittelemään useita erilaisia näkemyksiä ja arvostamaan erimielisyyksien hyväksymisen arvoa hallitusjärjestelmälle.
Formålet med sådan mægling er til at forlige forskellige synspunkter mellem de medlemsstater, der er parter i tvisten, og til at vedtage en ikkebindende udtalelse.
Tällaisen sovittelun tarkoituksena on sovittaa yhteen riita-asiassa osapuolina olevien jäsenvaltioiden eriäviä näkemyksiä ja antaa lausunto, joka ei ole sitova.
Resultater: 147, Tid: 0.0951

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk