FORVENTER - oversættelse til Finsk

• odottaa
• olettaa
• ennakoida
• toivoo
• arvioi
• ennustaa
• odotatte
• odottavat
• odotamme
• odota
• ennakoi
• olettavat
• ennakoivat
• toivovat
• oletamme
• oleta
• toivomme

Eksempler på brug af Forventer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ydermere forventer vi, at du kan arbejde selvstændigt og.
Toivomme myös, että kykenet työskentelemään sekä itsenäisesti….

Give kunderne lidt mere, end de forventer.
Anna asiakkaille hiukan enemmän kuin he toivovat.

De myrder Deres egen prins, men forventer, at jeg skal stole på Dem?
Tapoitte oman prinssinne, mutta odotatte minun luottavan teihin?

Man forventer ikke, det ender i tragedie.
Sen ei oleta päättyvän tragediaan.

Hvad forventer vi at se i iOS 13?
Mitä toivomme nähdä iOS 13: ssa?

Jeg forventer ikke, vi giver hinanden gaver,
En oleta meidän antavan toisillemme lahjoja,

Vi forventer, at du kan deltage på alle samlinger.
Me toivomme, että sinä voit osallistua kaikkiin ryhmän tapaamisiin.

Ingen forventer, at du har alle svarene.
Kukaan ei oleta, että sinulla olisi aina kaikki vastaukset.

Ingen afghanere forventer at komme sikkert hjem.
Kukaan afgaani ei oleta pääsevänsä hengissä kotiin.

Vær tålmodig, Ted. lngen forventer, at du kommer dig over det hurtigt.
Kärsivällisyyttä. Kukaan ei oleta sinun toipuvan hetkessä.

Jeg forventer ikke at du forstår det.
Minä… En oleta sinun ymmärtävän.

Forventer moderat vækst.
Odotettavissa maltillista kasvua.

Serialisatoren forventer, at elementet skal være et af følgende:{ 1}.".
Sarjoitustoiminto odotti elementin olevan jokin seuraavista:{1}.".

RDH-102 er bygget til den kvalitet, du forventer fra en førende tromme virksomhed som Roland.
RDH-102 on rakennettu laatua sinua odottaisi yritykseltä, johtava rumpu kuten Roland.

Forventer han, at vi køber det?
Odottaako hän, että uskomme tuon?

Udviklerne af beregningsmaskinen forventer ikke et højt mærke at spille med deres opfindelse.
Luottavan koneen luojat eivät odottaneet, kuinka suurta brändiä pelaat heidän keksinnöllään.

Mens man forventer et andet barn, skal moderen forberede den ældre for vigtige ændringer i familien.
Odottaessaan toista lasta äidin on valmisteltava vanhempi tärkeisiin muutoksiin perheessä.

Til denne pris forventer man meget mere.
Tuolla hinnalla odottaisi TODELLA paljon enemmän.

Forventer flere afskedigelser.
Irtisanomisia odotettavissa enemmän.

Hvorfor forventer hun, at jeg kommer?
Miksi hän odottaisi minua?