FORVENTER - oversættelse til Engelsk

• expect
• anticipate
• expectations
• await
• expects
• expecting
• expected
• anticipates
• expectation
• anticipating

Eksempler på brug af Forventer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se, vi forventer, at vores studerende til at rapportere chikane.
Look, we expect our students to report harassment.

Vi forventer en stigning i bi-bestanden.
So we anticipate a resurgence in your bee population.

Hvad forventer et retsfællesskab som EU af sådanne mennesker?
What expectations does a common system of law such as the EU have of such people?

Derfor forventer vi nye initiativer fra Kommissionens side på område.
And so we await new initiatives from the Commission in this field.

Nej, jeg forventer at tage den med magt.
No, I expected to take it from you by force.

De forventer, jeg er der.
They're expecting me.

Mor forventer, at jeg styrer hele huset.
Mom expects me to run this entire house by myself.

Firmaet forventer at producere 1000 tønder Hefeweize hver måned næste år.
The company anticipates producing 1.000 barrels of the Hefeweizen each month next year.

Forventer du, at din bror hævner dig?
You expect your brother to avenge you?

Vi forventer en stigning i bi-bestanden.- Ja.
So we anticipate a resurgence in your bee population.- Yes.

Vi forventer altså, jeg forventer, at der kommer forslag fra Kommissionen på dette område.
We therefore await, and I await, the European Commission' s proposals on this matter.

Jeg vil diskutere, hvad jeg forventer af jer.
I would like to discuss my expectations of you.

Du må gerne hjælpe, men jeg forventer intet.
You're welcome to assist me, but I have no expectation of that.

Måske han forventer en periode af internationale disse.
Perhaps he expected a period of international blustering.

Jeg holder forventer nogen til at fortælle mig, hvad de skal gøre.
I keep expecting someone to tell me what to do.

Min far forventer at jeg finder tasken.
My father expects me to find that suitcase.

Og jeg forventer af dig, O.
And I expect you, O.

Sitecore forventer en øget anvendelse af disse modeller i skatteåret 2018.
Sitecore anticipates accelerated adoption of these models in fiscal year 2018.

Vi forventer, at fremtidige udgivelser vil indeholde flere komponenter.
We anticipate that future releases will include more components.

Derfor forventer vi en ny, forbedret
Consequently, we await a new communication,