CITIZENS EXPECT - oversættelse til Dansk

• borgerne forventer
• medborgere forventer
• borgere venter
• borgere forventer

Eksempler på brug af Citizens expect på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our citizens expect the Heads of State
Vore medborgere forventer af stats- og regeringslederne,

The citizens expect the European Union to provide added value in their protection in a third country.
Borgerne forventer, at EU yder en merværdi i beskyttelsen af dem i tredjelande.

Our citizens expect us to do all we can to ensure a smooth transition to the euro.
Vores borgere forventer, at vi gør alt, hvad vi kan, for at sikre en flydende overgang til euroen.

Citizens expect Europe to act where it can make a difference:
Borgerne forventer, at Europa handler i forbindelse med spørgsmål, hvor det gør

Parliament is an important actor on the international stage. This is what our citizens expect of us.
Vi er en vigtig aktør på den internationale scene, og vores medborgere forventer også dette af os.

Europe's citizens expect the Commission to take their needs
Europas borgere forventer, at Kommissionen tager deres behov

I believe that the citizens expect us to deal with this issue from a Community point of view.
Jeg tror, at borgerne forventer, at vi behandler dette spørgsmål på EU-plan.

we must tackle it together; that is what our citizens expect.
Vi må sammen tage emnet op, vores medborgere forventer dette af os.

Europe's citizens expect us to improve Europe's standard of living,
Europas borgere forventer, at vi forbedrer levestandarden i Europa,

The world needs an international agreement and the citizens expect us to take measures.
Verden har brug for en international aftale, og borgerne forventer, at vi træffer nogen foranstaltninger.

The European Union's citizens expect high quality, healthy products manufactured using
EU's borgere forventer sunde kvalitetsprodukter fremstillet ved hjælp af innovativ teknologi,

Europe's citizens expect European institutions to protect them against crises
Europas borgere forventer, at de europæiske institutioner beskytter dem imod kriser

Our citizens expect the right results
Vore borgere forventer med rette resultater

Europe's citizens expect more robust measures from the EU institutions aimed at not only bringing financial stability
Europas borgere forventer mere solide foranstaltninger fra EU-institutionerne med henblik på ikke blot finansiel stabilitet, men også

This is what our citizens expect, through the struggles that we have had in Portugal,
Det er, hvad vores borgere forventer gennem de kampe, vi har haft i Portugal,

Our own treaty commitments oblige us to do so, and European citizens expect us to do so.
Vores egne traktatlige forpligtelser gør det nødvendigt for os at gøre dette, og Europas borgere forventer, at vi gør det.

We are here today to show our commitment to the Europe which our citizens expect from us.
Vi står her i dag for at vise vores engagement over for det Europa, vores borgere forventer af os.

consistency will be needed to achieve the results that European citizens expect of us.
tålmodighed og konsekvens, hvis vi skal skabe de resultater, som EU's borgere forventer af os.

implementing those policies our citizens expect of us.
gennemføre de politikker, som vores borgere forventer af os.

Secondly, it would also make perfect sense- and this is what the citizens expect- for us to provide specific information on the activities and earnings of Members during the observation period.
For det andet ville det også give perfekt mening, hvis vi tilvejebragte konkrete oplysninger om medlemmernes aktiviteter og indtægter i observationsperioden, og dette forventer borgerne.