FREM - oversættelse til Finsk

• eteenpäin
• esiin
• ennen
• esille
• kuin
• perille
• ilmi
• eteen
• edetä
• julki
• aikaan
• pikemminkin
• mieluummin
• päästä
• odotamme
• ulottuvan
• ojenna
• määränpäähänsä
• julkisuuteen

Eksempler på brug af Frem på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi må frem til det operahus.
Meidän täytyy päästä oopperatalolle.

Men SS Minden nåede aldrig frem.
SS Minden ei kuitenkaan koskaan saapunut määränpäähänsä.

Frem med hånden.
Ojenna käsi näin.

at det kommer frem.
ettei tämä pääse julkisuuteen.

Vi må frem til den elektriske dør.
Meidän pitää päästä turvaoville.

Hold hånden frem, Raff.
Ojenna kätesi, Raff.

Han vil ikke have sit navn eller ansigt frem.
Hän ei halua nimeään eikä kasvojaan julkisuuteen.

Det er den eneste vej frem mod fred i verden.
Se on ainoa keino päästä maailmanrauhaan.

Hold hånden frem, Bill.
Ojenna kätesi, Bill.

Endnu en Jigsaw-overlever er trådt frem.
Uusi Jigsaw-selviytyjä on tullut julkisuuteen.

Vi skal frem til broen.
Meidän pitää päästä maasillalle.

Frem med armen.
Ojenna kätesi.

Hvis de er skyldige, kommer deres navn frem.
Jos he ovat syyllisiä, heidän nimensä tulee julkisuuteen ja he joutuvat häpeämään.

Frem med hænderne.
Ojenna kädet.

Frem med haenderne.
Ojenna kätesi.

Frem med armen.
Ojenna käsi.

Hold hånden frem.
Ojenna kätesi.

Jeg sagde, hold hånden frem.
Sanoin, että ojenna kätesi.

Hvis du kan lide den så meget: Luk øjnene og hold hånden frem.
Jos pidät siitä niin paljon,- sulje silmäsi ja ojenna kätesi.

Jeg ser frem til at se, hvad damerne har gjort ved jer.
En malta odottaa,- että näen, mitä neidit ovat tehneet teille.