HAN HAR GJORT - oversættelse til Finsk

• hän on tehnyt
• hän teki
• tehneensä
• hänen tekonsa
• hänen teostaan
• hänen tekemästään
• hän tekee
• hänen tehneen
• he ovat tehneet
• hän piti
• hän on muuttanut
• hän on saanut

Eksempler på brug af Han har gjort på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad tror politiet, han har gjort?
Mitä poliisi luulee hänen tehneen?

Det bestrider han, at han har gjort.
Näin he väittävät hänen tehneen.

Han undrer sig over, om han har gjort noget forkert.
Hän kysyy, onko hän tehnyt jotain väärin.

Uanset hvad han har gjort ved os, er vi da.
Mitä hän tekikin meille, olemme yhä.

Efter alt, hvad han har gjort.
Kaiken hänen tekemänsä jälkeen.

Råb ikke. Ved du, om han har gjort noget?
Et tiedä, onko hän tehnyt mitään?

Uanset hvad han har gjort, så vil du altid elske ham..
Teki hän mitä tahansa, rakastat häntä kuitenkin aina.

Alle de ting, han har gjort… Aldrig noget som det her.
Mitä kaikkea hän tekikin ei koskaan tällaista.

Han har gjort noget underligt.
Teki hän yhden kumman jutun.

Vil du virkelig gå imod min far, efter alt hvad han har gjort for dig?
Luuletko voivasi uhmata isääni kaiken hänen tekemänsä jälkeen?

Den sletter ikke den skade han har gjort.
Se ei poista hänen tekemäänsä tuhoa.

Det ændrer ikke, hvad han har gjort.
Ei muuta hänen tekojaan.

Han har gjort det så længe, jeg kan huske.
Olen tehnyt sitä niin pitkään kuin muistan.

Han har gjort noget så tåbeligt, og så farligt.
Tein jotain hyvin typerää ja vaarallista.

Når han opdager, hvad han har gjort, tager han tilbage hertil.
Huomattuaan mitä teki, hän palasi takaisin tänne.

Og når du tror, han har gjort noget rart for hende?
Milloin isä teki äidille jotain mukavaa?

Jeg synes, han har gjort det rigtigt godt” Arbejdsgiver for en person.
Nyt pystyn tekemään sen minulle sopivalla tavalla.”- Yrityksen työntekijä.

Han har gjort sin pligt ved at kalde dem til islam( v. 54).
Lähettiläs on tehnyt oman velvollisuutensa kutsuttuaan heitä islamiin(jae 54).

Hver eneste forfærdelige ting, han har gjort, har jeg også gjort..
Olen tehnyt kaikki samat kammottavat asiat kuin hänkin.

Dearing ved, hvad han har gjort. Og han ved, hvad der nu vil ske.
Dearing tietää, mitä teki ja mitä seuraavaksi täytyy tapahtua.