HÄN ON SAANUT - oversættelse til Dansk

• han har fået
• han har modtaget
• han er blevet
• han har opnået
• har erhvervet
• han har vundet
• hun har været
• han har haft
• har givet ham
• han har fundet

Eksempler på brug af Hän on saanut på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Nobel-palkinnon lisäksi hän on saanut myös useita muita kirjallisuuspalkintoja.
Udover nobelprisen har han modtaget en lang række andre udmærkelser for sit arbejde.

Ehkä hän on saanut riittävää näyttöä siitä, että kirja.
Måske har han fået tilstrækkeligt bevis for, at bogen.

Hän on saanut lyhyessä ajassa lähes 550.000 seuraajaa.
På kort tid har han fået 45.000 følgere.

Nyt hän on saanut Nickin mukaan.
Nu har han fået Nick med ind i det.

Hän on saanut laivamme katoamaan.
Han fik skibet til at forsvinde.

Hän on saanut romaaneistaan kotimaassaan useita palkintoja.
Specielt for sine romaner har han vundet mange internationale priser.

Hän on saanut useita kultalevyjä ja yhden platinalevynkin.
Han fik også lige mange sølvmedaljer, samt én bronzemedalje.

Eläinmaailmassa hän on saanut kaimakseen hämähäkin nimeltään Aptostichus angelinajolieae.
Og i dyrenes verden har hun fået opkaldt en edderkop efter sig: Aptostichus angelinajolieae.

Hän on saanut puolet rahoista.
Han får halvdelen nu

Koskaan soittaa hänelle ylipainoinen vaikka hän on saanut 10 kiloa;
Aldrig kalde hende overvægtige, selvom hun har fået 10 pounds;

Hän on saanut kirjeemme.
Hun fik brevet.

Hän on saanut peruskoulutuksensa Bengt Bergiltä
Han fik sin grunduddannelse hos Bengt Berg

Hän on saanut asiakkailtani yli $ 30 miljoonaa.
Han har stjålet 30 millioner fra mine kunder.

Hän on saanut paljon kehuja niistä tänä vuonna.
Hun har haft mange komplimenter om dem i år.

Kun hän on saanut maisterinsa, hän tietää,
Når han fik sin kandidatgrad, ved han,

Hän on saanut sen voiman toiselta noidalta.
Han må have kopieret evnen fra en anden heks.

Lopuksi vuonna 1894, hän on saanut luonnontieteiden tutkinnon Cambridgen yliopistosta.
Endelig, i 1894, han opnåede en grad i naturvidenskab fra University of Cambridge.

Hän on jo saanut mallisopimuksen.
Nu får han model-kontrakt.

Onneksi hän on saanut kohtalotovereiltaan hyvää palautetta operaatiosta.
Parret fik heldigvis en positiv besked fra kirurgen.

Hän on saanut koulutuksensa Englannissa.
Sidstnævnte uddannelse har han taget i England.