HAVDE OGSÅ - oversættelse til Finsk

• oli myös
• oli lisäksi
• oli myöskin
• sai myös
• on myös
• olivat myös
• olin myös

Eksempler på brug af Havde også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fru formand, min gruppe havde også gerne set direktivet om hvidvaskning af penge vedtaget tidligere.
Arvoisa puhemies, ryhmäni olisi myös toivonut, että rahanpesudirektiivi olisi hyväksytty aikaisemmin.

Havde også mange ændringer og tilføjelser før opfindelsen.
Lisäksi oli monia muutoksia ja lisäyksiä ennen keksintö.

Han havde også tænkt på.
Hän myös oli miettinyt.

Befolkningen i de arabiske lande havde også håbet at kunne få større del i den økonomiske udvikling.
Arabimaiden kansalaiset olisivat myös toivoneet nykyistä suurempaa osallistumista taloudelliseen kehitykseen.

Jeremy havde også adgang til bilen.
Oli voinut olla myös Jeremy. Hänellä oli mahdollisuus autoon myös..

Nogle kvinder havde også mindre end normalt uterin størrelse.
Jotkut naiset myös ollut normaalia pienempi kohdun kokoa.

Og vi havde også mange åbenbaringer og meget af profetiens ånd;
Ja me saimme myös monia ilmoituksia ja paljon profetoimisen hengen;

Han havde også to søstre, Suzanne-Françoise og Elisabeth-Germaine.
Hän myös oli kaksi sisarusta, Suzanne-Françoise ja Elisabeth-Germaine.

Vi havde også muligheder i aften mod Porto.
Tänä iltana sattui tarjolla olemaan myös portviiniä.

Hotellet havde også pøl og sauna,
Hotellista löytyi myös kuntosali ja sauna,

Min farfar havde også sygdommen.
Isoisälläni oli sama sairaus.

Mig: Ja, jeg havde også tre brækkede arme.
Me: Kyllä, olen myös oli kolme rikki aseita.

Han havde også givet ordre om at slå dem alle ihjel.
Hän oli sekä tappanut että käskenyt surmata heitä.

I havde også ret til privatliv.
Myös sinulla on oikeus yksityisyyteen.

Du havde også den skjorte på sidste år.
Sinulla oli sama paita viime vuonna.

Han havde også ret meget luft i maven.
Mutta hän kärsi myöskin ylettömistä ilmavaivoista.

Den havde også store fødder.
Sillä oli kyllä isot jalat.

De havde også altid problemer med mit navn.
Minullakin oli ongelmia oman nimeni kanssa.

De havde også mange gode samtaler med de studerende.
He kävivät myös monia hyviä keskusteluja opiskelijoiden kanssa.

Jeg havde også slået ham ihjel.
Joten tapoit Frankinkin. En tappanut häntä.