INTEGRATION - oversættelse til Finsk

• integraatio
• integrointi
• integroituminen
• kotouttaminen
• integroiminen
• kotoutuminen
• integration
• sisällyttäminen
• yhdentäminen
• yhdistäminen
• integroida
• liittäminen
• yhdentymistä
• osallisuutta
• integroinnista
• osallistamista
• integroimalla

Eksempler på brug af Integration på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Netværksmøde om idræt og integration.
Liikunnan ja kotoutumisen verkoston tapaaminen.

Undersøg indvandreres integration og konsekvenserne af den kulturelle mangfoldighed.
Tutki maahanmuuttajien kotoutumista ja seuraukset kulttuurisen monimuotoisuuden.

Som et første skridt kræver vi integration af ligestillingsaspektet i den internationale handelspolitik med eksplicit overvågning og vurderingsmekanismer.
Ensimmäiseksi vaadimme sukupuolikysymysten sisällyttämistä kansainväliseen kauppapolitiikkaan selvine seuranta- ja arviointimekanismeineen.

Det gælder temaer som integration, miljø og klima,
Ne käsittelevät muun muassa kotoutumista, ilmasto- ja ympäristöasioita,

Regional økonomisk integration er afgørende i den forbindelse.
Alueen taloudellisella integraatiolla on keskeinen merkitys tässä yhteydessä.

Afviser at bevilge flere penge til uddannelse og integration af indvandrere.
Lisää rahaa maahanmuuttajien kotouttamiseen ja kouluttamiseen ei ole luvassa.

Integration er uden mening.
Kotoutumista ei ole järkevää.

Familiesammenføring modvirker integration.
Perheenyhdistämisen vaikeuttaminen estää kotoutumista.

Europa-Kommissionen, Meddelelse om indvandring, integration og beskæftigelse, KOM( 2003) 336.
Euroopan komissio, Tiedonanto maahanmuutosta, kotouttamisesta ja työllisyydestä, KOM(2003) 336.

Europa-Kommissionen, Første årsberetning om indvandring og integration, KOM(2004) 508.
Euroopan komissio, Ensimmäinen vuosiraportti muuttoliikkeestä ja kotouttamisesta, KOM(2004) 508.

Indvandring og integration af indvandrere er emner.
Lähes kaikilla on mielipide maahanmuutosta ja maahanmuuttajien kotouttamisesta.

Der er brug for en bedre vertikal integration.
Tarvitaan nykyistä parempaa vertikaalista yhdentämistä.

En europæisk strategi for en mere effektiv integration af romaerne er et meget vigtigt spørgsmål.
Eurooppalainen strategia romanien nykyistä tehokkaammaksi integroimiseksi on hyvin tärkeä asia.

Denne betænkning behandler det følsomme spørgsmål om indvandring, integration og beskæftigelse.
Tässä mietinnössä käsitellään arkaluontoista kysymystä maahanmuutosta, kotouttamisesta ja työllisyydestä.

demokrati eller integration.
demokratiaan tai maahanmuuttajien kotouttamiseen.

Kom hurtigt i gang med standardiseret integration.
Nopea käyttöönotto standardoidulla integraatiolla.

Inklusion og integration er vores fælles ansvar.
Meillä kaikilla on yhteinen vastuu kotouttamisesta ja osallistamisesta.

Integration- Det blander de bedste metoder for faglig udvikling
Integration- Se yhdistää parhaat toimintamallit akateemisen kehityksen

Andre jobs relateret til 2checkout payment integration php script.
Muita töitä liittyen hakusanaan connectwise xero integration.

Integration med EU er fortsat en topprioritet for regeringen.
Euroopan unioniin liittyminen on edelleen hallituksen tärkeimpiä tavoitteita.