INTEGRATION - oversættelse til Fransk

• intégration
• intégrer
• inclusion
• integration
• insertion
• construction
• intégrations
• intégrant

Eksempler på brug af Integration på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så meget hjælper indførelse af konceptet med teknisk hjælp on-site og integration af en fagekspert fra Endress+Hauser i jeres projektteam jer med at spare.
Opter pour le concept d'ingénierie sur site et intégrer un expert en la matière d'Endress+Hauser dans votre équipe de projet vous aide à gagner du temps.

os brugere afhente denne browser integration emballeret sammen med en pålidelig gratis værktøj,
les utilisateurs d'os ramasser ce navigateur inclusion emballés avec un fiable outil gratuit,

Integration af busser med alternative drivsystemer i din flåde- det betyder mere
Intégrer des bus à propulsion alternative dans votre flotte: cela signifie bien

Uden opbakning fra medlemsstaterne risikerer den europæiske lovgivningsmæssige og institutionelle integration at blive ineffektiv og omkostningsfuld.
Sans le soutien des États membres, la construction européenne, législative et institutionnelle, risque de devenir inefficace et coûteuse.

Forud for enhver diskussion om ægte social integration skal derfor gå en diskussion om, hvordan man kan fremme den økonomiske vækst i de nye medlemsstater.
Tout débat sur une véritable inclusion sociale doit donc être précédé d'une discussion sur la manière de doper la croissance économique dans les nouveaux États membres.

kræver det præcision og pålidelig integration mellem hvert enkelt element.
il vous faudra faire preuve de précision et intégrer chacun des éléments de manière fiable.

Der kræves omhyggelig planlægning for at sikre, at systemets opsætning, integration, tilpasning, testning
Une planification minutieuse est nécessaire pour s'assurer que la configuration, les intégrations, la personnalisation, les tests

Krisen rammer os lige i ansigtet på et tidspunkt, hvor vores europæiske integration er skrøbelig
La crise nous frappe de plein fouet au moment où notre construction européenne est fragile,

generere bedste faktorer af en større social integration i alle aspekter af økonomien.
générer les meilleurs facteurs d'une plus grande inclusion sociale dans tous les aspects de l'économie.

interessen for dette fantastiske projekt, som europæisk integration er.
le désintérêt du citoyen pour ce formidable projet qu'est la construction européenne.

Dynamics AX Developer Center er den primære ressource til udviklere, der søger ressourcer til tilpasning og oprettelse af integration til Microsoft Dynamics AX.
Le centre de développement Dynamics AX est la principale ressource pour les développeurs qui recherchent des ressources pour personnaliser et créer des intégrations pour Microsoft Dynamics AX.

løsninger på at sikre større integration.
les solutions à assurer une plus grande inclusion.

Ehao Plastic Group er en high-tech privat virksomhed integration af F& U og produktion af byggematerialer/ rørfittings/ sprøjtestøbeforme.
Ehao Plastic Group est une entreprise privée de haute technologie intégrant la R& D et la production de matériaux de construction/ raccords de tuyauterie/ moules d'injection.

Det er det, der gør det europæiske territoriale samarbejde til legemliggørelsen af europæisk integration og en ekstraordinær kilde til konkurrenceevne.
Voilà ce qui fait de la coopération territoriale européenne l'incarnation de la construction européenne et un gisement extraordinaire de compétitivité.

Hvis de europæiske demokratier skal genvinde deres styrke, kan økonomisk og politisk integration ikke blive ved med at være ude af sync.
Si les démocraties européennes veulent retrouver leur santé, les intégrations économique et politique ne peuvent pas rester désynchronisées.

at være et godt design og generere bedste faktorer af en større social integration i alle.
générer les meilleurs facteurs d'une plus grande inclusion sociale dans tous les aspects de l'économie.

Integration af natur- og samfundsvidenskab
Intégrant les sciences naturelles

i de 60 år med europæisk integration.
les 60 ans de la construction européenne.

ShiftPlanning giver organisationer mulighed for at socialisere de processer for at planlægge og stueur gennem integration med Google Apps,
ShiftPlanning permet aux organisations de socialiser les processus de planification et de synchronisation par le biais des intégrations avec Google Apps,

Den forbundne fabrik- problemfri integration af maskinautomation og virksomhedens IT for at frembringe,
L'usine connectée: intégrant de manière transparente l'automatisation des machines