FULD INTEGRATION - oversættelse til Fransk

• pleine intégration
• intégration complète
• intégration totale
• pleine inclusion

Eksempler på brug af Fuld integration på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så I fra nu af kan sætte barrieren virkeligt højt med hensyn til jeres mål om fuld integration af jeres Gude-Selv.
Pour que vous puissiez désormais placer la barre très haut, dans votre objectif d'intégration totale avec votre Dieu-Soi.

Over 500 fakturaer pr. måned Send alle dine salgsfakturaer elektronisk med fuld integration i dine faktureringsprocesser.
Envoyez toutes vos factures au format électronique grâce à une intégration complète dans vos processus de facturation.

Fuldt kompatibel, indvendig udbygning til TS 8, derigennem fuld integration i TS 8 produktfamilien.
Aménagement intérieur totalement compatible avec les armoires juxtaposables TS 8 et donc intégration complète des accessoires TS 8.

Vi har i samarbejde med Best Western International udviklet et interface, som giver fuld integration mellem HotSoft 8 og Best Western International.
Nous avons développé une interface en collaboration avec Best Western International qui permet une intégration complète entre HotSoft 8 et Best Western International.

Fuld integration med OneDrive( tidligere kendt som SkyDrive) for at få
Complète intégration avec OneDrive(l'ancien SkyDrive) pour accéder au document n'importe où

Vi støtter fuld integration, idet dette mål skal udgøre en drivkraft for reform
Nous sommes favorables à une pleine intégration, car nous considérons que cet objectif doit constituer un moteur pour les réformes

Der skal udvikles teknologi og standarder med henblik på at muliggøre fuld integration af RPAS i det europæiske luftrum.
Développer la technologie et les normes pour permettre l'intégration totale des systèmes d'aéronefs télépilotés dans l'espace aérien européen;

Et karakteristisk træk ved dette program er et nyt interface, fuld integration i Windows shell
Une particularité de ce programme est une nouvelle interface, l'intégration complète dans le shell de Windows

Fuld integration af omladningsstationer i et givet område for at bidrage til en bæredygtig social
Intégrer pleinement les points de transfert dans la zone concernée afin de favoriser un développement social

Gennem fuld integration af undervisning og forskning har konsortiumuniversiteterne formået at samle forskellige specialiseringer i et unikt kursusprogram.
Grâce à l'intégration complète de l'enseignement et de la recherche, les universités du consortium ont réussi à réunir différentes spécialisations dans un programme de cours unique.

Migranterne skal ifølge aftalen også“ styrkes til at opleve fuld integration og social samhørighed” i deres nye lande( målsætning nr. 16).
Selon l'accord, les migrants doivent également être« habilités à réaliser la pleine intégration et la cohésion sociale» dans leurs nouveaux pays(objectif 16).

Fuld integration med kontrolsystemet Océ PRISMAsync R3 sikrer en optimal arbejdsgang.
L'intégration totale au contrôleur Océ PRISMAsync garantit des flux de travail haut de gamme en termes de performances.

Vores API-løsning er designet til at understøtte fuld integration mellem vores platform og dine systemer.
Notre solution API est conçue pour l'intégration complète de notre plateforme dans vos systèmes.

Fuld integration af brugen af internetbaserede redskaber til risikovurdering i de nationale retsordener.
La Commission invite les États membres à pleinement intégrer l'utilisation d'outils d'évaluation des risques en ligne dans leurs systèmes juridiques.

Det endelige mål er dog fuld integration på arbejdsmarkedet. Det er nemlig det,
Toutefois, l'objectif final est l'insertion complète dans le marché du travail,

Hos Adhoc Translations tilbyder vi en smart API-løsning, der sikrer fuld integration med dit CMS-system.
AdHoc Translations offre une solution API intelligente qui s'intègre entièrement à votre CMS.

Jet Global arbejder tæt sammen med Microsoft for at sikre fuld integration af vores løsninger og som sikrer, at disse kan tages umiddelbart i brug.
Chez Jet Global, nous travaillons en partenariat direct avec Microsoft afin de nous assurer que nos solutions soient entièrement intégrées et prêtes à fonctionner dès leur installation.

Selv kundespecifikke funktioner som f. eks. information om farligt gods understøttes uden problemer takket være fuld integration med DOMINO.
Même les fonctions spécifiques à chaque client, telles que les informations relatives aux marchandises dangereuses, sont prises en charge grâce à l'intégration totale avec DOMINO.

samfund til at realisere fuld integration og social samhørighed.
aux sociétés des moyens en faveur de la pleine intégration et de la cohésion sociale.

Tonen er sat fra hjemmesiden med fuld integration af alt dit indhold.
Le ton est donné dès la page d'accueil avec une pleine intégration de l'ensemble de vos contenus.