INTERNT - oversættelse til Finsk

• sisäinen
• sisäisesti
• sisäisen
• sisäistä
• sisäisiä

Eksempler på brug af Internt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Internt kan det kan være.
Sisällä se voi olla.

Internt er vi også hinandens kunder.
Me routalaiset olemme myös toistemme sisäisiä asiakkaita.

Et internt lydkort passer kun til stationære computer,
Ulkoinen äänikortti sopii vain pöytäkoneisiin,

Fordelene ved internt ID systemer for virksomheder.
Edut talon ID järjestelmiä yrityksille.

Internt er dette mest tydeligt, hvad angår retlige og indre anliggender.
Unionissa tämä näkyy selvimmin oikeus- ja sisäasioissa.

Hvis vi ønsker at være troværdige internt, må vi også have en god politik eksternt.
Jos haluamme olla uskottavia sisäasioissa, meillä on oltava myös hyvä ulkopolitiikka.

Ifølge princippet om drift er dette filter praktisk taget ikke anderledes end andre, for eksempel internt.
Toimintaperiaatteella tämä suodatin ei käytännössä poikkea muista, esimerkiksi sisäisistä.

Det bør afklares internt.
Ne asiat ovat selvitettävä sisäpiirissä.

Jeg prøvede at holde dette internt.
Yritin pitää tämän sisäpiirissä.

Vi skal tilbyde et internt og et eksternt svar.
Meillä on oltava vastaus sisäasioissa ja ulkoasioissa.

hvilket gør dem uegnede til internt arbejde.
mikä tekee niistä vähemmän sopivia sisätilojen työtä.

ledelsen skulle kæmpe internt.
johtajat tappelevat keskenään.

Med gennemførelsen af alle de nødvendige foranstaltninger kan håndteres internt.
Jossa pannaan täytäntöön kaikki tarvittavat järjestelyt voidaan käsitellä in-house.

som opstart opbyggede helt internt.
jonka käynnistys on rakennettu kokonaan taloon.

Alle deres kosttilskud testes internt.
Kaikki niiden täydennykset testataan talon sisällä.

Typisk, arbejdsgivere tilbyder denne uddannelse internt som en del af orientering for nye medarbejdere.
Yleensä työnantajat tarjoavat tätä koulutusta talon osana suunta uudet työntekijät.

Integrerer udvikling og fremstilling internt.
Integroi kehittämisen ja valmistuksen talon sisällä.

Dysfunktionelle lidelser opstår under påvirkning af forskellige faktorer- eksternt eller internt.
Disfunktio häiriöt ilmenevät eri tekijöiden vaikutuksesta- ulkoisista tai sisäisistä.

Han har skabt drive og forståelse internt, hvilket har haft stor betydning.
Hän on saanut aikaan vauhtia ja ymmärrystä yrityksen sisällä, millä on suuri merkitys.

Det her kan kun lade sig gøre, hvis nogen internt trak i trådene.
Näin voi käydä vain, jos joku sisäpiirissä järkkäilee juttuja.