JEG SMUTTER - oversættelse til Finsk

• minä lähden
• minä häivyn
• minun on mentävä
• minun pitää mennä
• mä lähden
• lähdenkin tästä
• minä menen nyt
• minä häippäisen

Eksempler på brug af Jeg smutter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bliv hvis du vil, men jeg smutter.
Jää jos haluat, mutta minä häivyn.

Jeg smutter, jeg ringer i morgen.
Mä lähden. Soitellaan huomenna.

Jeg smutter, Von!
Minä lähden, Von!

Jeg skider på det, jeg smutter.
Paskat tästä, minä häivyn.

Jeg smutter.
Mä lähden.

Jeg smutter, Artie.
Minä lähden, Artie.

Gør, hvad du vil, jeg smutter nu.
Tee mitä haluat, minä häivyn nyt.

Far, jeg smutter lige!
Faija! Mä lähden.

Jeg smutter om natten.
Minä lähden yöllä.

Fandeme nej! Jeg smutter.
Paskat, minä häivyn.

Jeg smutter til Mexico og drikker cocktails med et falsk pas.
Minä lähden Meksikoon cocktailin ja väärän passin turvin.

hvis du vil, men jeg smutter.
jos haluat, mutta minä häivyn.

Jeg smutter, hvis du bliver bidt, er det ikke min skyld.
Minä lähden. Ei ole minun syyni, jos sinua purraan.

Jeg har en travl dag i morgen, så jeg smutter.
Huomenna on suuri päivä, joten minä häivyn.

Jeg smutter, Reg.
Reg, minä lähden.

Okay, jeg smutter.
Hyvä on, minä häivyn.

Din aften er besat, så jeg smutter bare i biffen.
Sinulla on menoa illalla, joten minä lähden leffaan.

Okay, jeg smutter.
Okei, minä häivyn.

Mor, jeg smutter.
Äiti, minä lähden.

Enten afleder du dem med dit godmodige drilleri, og jeg smutter.
Häiritset heitä kiusoittelullasi, ja minä lähden.