KAN IMPLEMENTERES - oversættelse til Finsk

• voidaan toteuttaa
• voidaan ottaa käyttöön
• voidaan panna täytäntöön
• voidaan käyttää
• voidaan hyödyntää

Eksempler på brug af Kan implementeres på Dansk og deres oversættelser til Finsk

hvordan standardisering kan være gavnligt og kan implementeres i et givet område.
miten standardointi voi olla edullinen, ja voidaan toteuttaa tietyllä alueella.

I vores Smart Factory ser du endvidere, hvordan styringsopgaver kan implementeres effektivt, fleksibelt og brugervenligt takket være distribueret intelligens.
Smart Factoryssämme näet lisäksi miten voit toteuttaa ohjaustoiminnot hajautetun älykkyyden ansiosta tehokkaasti, joustavasti ja helppokäyttöisesti.

hvordan basisindkomst kan implementeres i Den Europæiske Union.
kuinka perustulojärjestelmä voitaisiin ottaa käyttöön Euroopan Unionissa.

at dens nyttelast kan implementeres via sårbare RDP-tjenester, eller andre metoder,
että sen hyötykuorma voi olla sijoitettu kautta haavoittuvia RDP palveluita

motion fra fitness kan implementeres i rengøring af huset,
kuntosaliharjoitukset voidaan ottaa talon siivoukseen

hvordan teknologien kan implementeres i kommende modeller,” siger Derek Crabb.
kuinka tekniikkaa voisi soveltaa tulevissa automalleissamme, Derek Crabb toteaa.

Disse krav skal formuleres over for projektets administrator, så de kan implementeres korrekt i Project Online.
Vaatimukset on ilmoitettava projektin ylläpitäjälle, jotta ne voidaan toteutusvaiheessa ottaa asianmukaisesti huomioon Project Onlinessa.

I mellemtiden har vi udarbejdet tilhørende interne strukturer og processer, så de definerede nøgleindikatorer kan implementeres i hele koncernen.
Tällöin loimme vastaavat sisäiset rakenteet ja prosessit, joilla pystyimme ottamaan haltuun määritetyt tunnusluvut koko konsernin laajuisesti.

De diamant segmenter kan implementeres i forskellige kvaliteter,
Timanttisegmenttien voidaan toteuttaa eri laatuja,

hvordan nøglekompetence-rammerne yderligere kan implementeres hensigtsmæssigt på hvert niveau i uddannelse for iværksætterkompetencen ved at medtage iværksætterviden,
miten avaintaitojen puitteet voidaan toteuttaa asianmukaisesti kaikilla yrittäjätaitoihin liittyvillä koulutusasteilla sisällyttämällä kuhunkin koulutus-

andre ændringer vedrørende denne lovgivning kan implementeres, uden at det skaber omkostninger og forsinkelser, der kunne være undgået;
muut tähän lainsäädäntöön liittyvät muutokset voidaan ottaa käyttöön ilman, että siitä aiheutuu turhia kustannuksia ja viivästyksiä;

hvordan reformen kan implementeres, og anmoder Kommissionen om at præcisere de foreslåede bestemmelser om one-stop-shop og" godkendt afgiftspligtig person".
miten uudistus voidaan panna täytäntöön, ja pyytää komissiota selventämään alv: n erityisjärjestelmää(One Stop Shop) ja luotettavaksi tunnustettua verovelvollista koskevia ehdotettuja säännöksiä.

da der under deres installation kan implementeres en bred vifte af ideer om form og design, som det ophængte loft i stuen kan overføre.
asennuksen aikana voidaan toteuttaa monenlaisia ideoita, jotka koskevat olohuoneen ripustetun katon muotoa ja muotoilua.

det nye globale økonomiske system kan implementeres.
uusi maailmanlaajuinen talousjärjestelmä voidaan ottaa käyttöön.

en stopordre på lange positioner kan implementeres på niveauer under dem, der er angivet,
pitkien positioiden pysäytysmääräys voidaan toteuttaa määritellyllä alapuolella,

innovative værktøjer, som kan implementeres på nationalt niveau, og som er let tilgængelige for alle beslutningstagere.
innovatiivisia työkaluja, joita voidaan käyttää maakohtaisesti ja jotka ovat helposti kaikkien poliitikkojen saatavilla.

kan være til fare for leverandørens fortsatte aktiviteter, og"> hvor leverandøren ikke har en alternativ løsning på de pågældende kommercielle relationer, der kan implementeres inden for en rimelig tid.
jälkimmäisen toiminnan jatkamisen ja jos tavarantoimittajalla ei ole kyseisille liikesuhteille vaihtoehtoista ratkaisua, joka voidaan toteuttaa kohtuullisessa ajassa.

er det eneste af sin art med fokus på teknologi, som kan implementeres på almindelige motorveje,
se on ainoa hanke, joka keskittyy kehittämään tekniikkaa, jota voidaan hyödyntää tavallisilla valtateillä,

hvordan blymagneter kan implementeres på dit websted( og på alle dine forskellige platforme)
miten lyijymagneetteja voidaan toteuttaa sivustossasi(ja kaikilla eri alustoilla)

hvad tid kan implementeres er stadig et spørgsmål.
mihin aikaan voidaan toteuttaa on vielä kysymys.