KEMISKE PROCESSER - oversættelse til Finsk

• kemiallisia prosesseja
• kemiallisista prosesseista
• kemialliset prosessit
• kemiallisten prosessien
• kemiallisiin prosesseihin

Eksempler på brug af Kemiske processer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mere end halvdelen ender i katalysatorer på biler, for grundstoffet platin er fremragende til at sætte skub i kemiske processer, herunder også.
Yli puolet siitä päätyy autojen katalysaattoreihin, sillä se käynnistää kemiallisia prosesseja, muun muassa pakokaasujen sisältämien.

Mange kemiske processer, såsom heterogene reaktioner
Monet kemialliset prosessit, kuten heterogeeniset reaktiot

biologiske og kemiske processer involveret i miljøsystemer eller systemer der interagerer med miljøet;
biologisten ja kemiallisten prosessien välisistä suhteista.

tværtimod fremskynder produktionen af et bestemt enzym eller påvirker kemiske processer i en plantecelle.
päinvastoin nopeuttavat tietyn entsyymin tuotantoa tai vaikuttavat kemiallisiin prosesseihin kasvisolussa.

når der er kemiske processer involveret, og der finder oplagring af kemiske stoffer sted.
-direktiiviä olisi sovellettava ainoastaan, jos mukana on kemiallisia prosesseja ja kemiallisia aineita on varastoitu.

Optimering af industrielle biologiske processer involverer mange af de samme teknikker som traditionelle kemiske processer, såsom separationer, produktoprensning og reaktordesign.
Optimointi teollisten biologisten prosessien liittyy monia samoja tekniikoita kuin perinteiset kemialliset prosessit, kuten erotukset, tuotteiden puhdistus, ja reaktorin suunnittelu.

varme og kemiske processer.
lämmön ja kemiallisten prosessien vuoksi.

overveje at stoppe kemiske processer helt.
harkitse pysähtyen kemiallisia prosesseja kokonaan.

Kemiske processer, neurologisk funktion
Kemialliset prosessit, neurologiset toiminnot

har cementeret sammen af kemiske processer eller er blevet bundet sammen ved varme eller tryk.
ovat liimata yhteen kemiallisten prosessien tai on sidottu yhteen lämmöllä tai paineella.

og også generelt at forstå kemiske processer i astrofysisk sammenhæng[3].
metanolin jää-kaasu -siirtymän arvoitusta[2] ja yleisemmin astrofysikaalisten ympäristöjen kemiallisia prosesseja[3].

teknologiComputer videnskabMatematikFysiske og kemiske processer i jordsystemerTeoretisk og eksperimentel fysikComputer videnskab.
teknologiaTietokone TiedeMatematiikkaFysikaaliset ja kemialliset prosessit maajärjestelmissäTeoreettinen ja kokeellinen fysiikkaTietokone Tiede.

tyngdekraft, og kemiske processer langsomt svinder.
painovoima, ja kemiallisten prosessien hitaasti haalistuneet.

der involverer kemiske processer, og hvor kemiske stoffer opbevares på udvindingsstedet.
jossa käytetään kemiallisia prosesseja ja jossa kemiallisia aineita varastoidaan paikan päällä.

med hjælp som alle biologiske og kemiske processer i hver persons krop fungerer bedre.
joiden kautta kaikki ihmisen elimistön biologiset ja kemialliset prosessit toimivat paremmin.

styring af miljøvenlige kemiske processer og beregningsdesign.
ympäristöystävällisten kemiallisten prosessien hallintaan ja laskennallisen suunnittelun.

modstandsdygtig over for de fysiske og kemiske processer til blanding, anbringelse og hærdning.
kestävät fysikaalisia ja kemiallisia prosesseja sekoitus-, asettamalla ja kovettamalla.

hvordan supermenneskelig viden kan erhverves ved fysiske eller kemiske processer.
miten yli-inhimillinen tieto voitaisiin saavuttaa fyysisten eli kemiallisten prosessien avulla.

hvor der foregår komplekse fysiske og kemiske processer.".
missä tapahtuu monimutkaisa fysikaalisia ja kemiallisia prosesseja.”.

magnetiskfænomener, kemiske processer, biologi, fysiologiske processer i kroppen.
magneettinenilmiöitä, kemiallisia prosesseja, biologiaa, fysiologisia prosesseja kehossa.