KUNNET - oversættelse til Finsk

voinut
kunne
i stand
måske
muligt
pystynyt
kunne
formået
lykkedes
gjort
klaret
stand
præsteret
kyennyt
kunne
formået
evnede
stand
onnistuneet
lykkedes
formået
vellykkede
kunnet
succesfulde
held
succes
opnået
gjort
succesrige
saanut
fået
modtaget
opnået
blevet
vundet
måtte
jeg kunne
givet
erhvervet
fundet
osannut
kunne
forstået
vidste
god
saattanut
kan
måske
muligvis
bragt
gennemført
forledt
mahdollista
muligt
mulighed
kan
eventuel
chance
potentielle
potentiale
päässyt
kommet
nået
fået
kunne
sluppet
blevet
opnået
ude
adgang
ind
saatoimme
vi kunne
måske
muligvis
i stand

Eksempler på brug af Kunnet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi har ikke kunnet kontakte dig, er du okay?
Emme ole saaneet sinuun yhteyttä.- Oletko kunnossa?
Hvad nu hvis den havde kunnet?
Entä jos voisi olla?
De har ikke kunnet bevises, måske fordi vi ikke har prøvet.
Niitä ei vain ole kyetty todistamaan. Ehkä niitä ei tutkita.
Ellers havde det franske hold aldrig kunnet besejre det nederlandske!
Muuten ranskalaiset eivät voisi koskaan voittaa Alankomaiden joukkuetta!
For hvad har man de sidste par år kunnet konstatere om antallet af asylansøgninger i Unionen?
Sillä mitä voidaan havaita unionin turvapaikkahakemusten osalta viime vuosina?
Personligt har jeg i lange perioder kunnet holde sygdommen væk udelukkende ved kost.
Henkilökohtaisesti minulla on pitkään voisi pitää tauti pois ainoastaan ruokavalio.
Den eneste, vi ikke har kunnet aflytte, er Cesar Bernal.
Ainoa jäsen, jota emme ole saaneet kuunneltua, on Cesar Bernal.
Måske er det derfor, de aldrig har kunnet fange mig.
Ehkä he eivät siksi ole saaneet minua kiinni.
Man ved ikke, hvorfor man ikke har kunnet anholde Polanski før nu.
On epäselvää, miksei Polanskia ole saatu pidätettyä aiemmin.
som ingen hidtil har kunnet bryde.
jota ei vieläkään ole onnistuttu katkaisemaan.
Jeg ved, hvorfor vi ikke har kunnet finde kaptajn Newell.
Tiedän, miksi emme ole saaneet Newelliä kiinni.
Og 100% af husene med vores system har kunnet være i fred.
Talot, joissa on hälyttimemme, ovat saaneet olla rauhassa.
lægemidler som har kunnet bekæmpe visse sygdomme.
joiden ansiosta jotkin sairaudet on saatu kuriin.
En stor del af forsuringsproblemet har kunnet bekæmpes på denne måde.
Monia happamoitumiseen liittyviä ongelmia on onnistuttu torjumaan tällä tavoin.
Ingen kinesere har kunnet forstille sig, at det nogensinde ville blive så koldt i Shanghai.
En olisi ikinä uskonut, että Australiassa voi olla niin kylmä.
Jeg mener, at vi har kunnet hjælpe.
Siis siitä että voimme olla avuksi.
Vi har jo altid kunnet snakke.
Olemme aina osanneet puhua.
Jeg har af tidsmæssige årsager ikke kunnet behandle krisen i Asien.
Määräajan puitteissa en ole voinut käsitellä Aasian kriisiä.
Men vi har ikke kunnet skanne ordentligt.
Muttemme ole ehtineet tarkastaa kunnolla.
Hvordan skulle vi have kunnet bygge den rigtige maskine på en nat?
Ja kuinka olisimme ehtineet rakentaa oikean aseen yhdessä yössä?
Resultater: 2188, Tid: 0.1172

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk