LÆN DIG TILBAGE - oversættelse til Finsk

• nojaa taaksepäin
• huilata
• nojaa taakse
• nojata taaksepäin
• istahda alas

Eksempler på brug af Læn dig tilbage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Spil med venner- Find awesome folk at spille med online eller læn dig tilbage og dele et spil med dine Facebook-venner.
Pelaa ystävien- Löydä mahtava ihmisiä pelata verkossa tai huilata ja jakaa peli Facebook ystäviä.

Læn dig tilbage, og nyd livet i et stort
Istahda alas ja nauti elämästä suuressa

Slap af og læn dig tilbage, så jeg kan komme til
Rauhoitu ja nojaa taaksepäin, jotta pääsen eteenpäin-

Selvfølgelig, I bytte, vi havde at tilbyde nogle intelligens af vores egne Så læn dig tilbage, slappe af og lade hende gøre alt arbejdet for en ændring.
Tietysti, vaihdossa, meillä oli tarjota joitakin älykkyyttä oman Joten huilata, rentoudu ja anna hänen tehdä kaiken työn vaihteeksi.

Læn dig tilbage, fordi vi har prøvet
Nojaa taaksepäin koska olemme testattu vinkkejä,

Så læn dig tilbage og vælge dig kendt for at levere dig den komfort!
Joten, huilata ja valitse nereiden antaa sinulle mukavuutta!

Sidder på en stol, læn dig tilbage på ryggen, benene,
Istuu tuolilla, nojata taaksepäin selällään, jalat,

Instagram for at promovere dine produkter, og læn dig tilbage og lad os tage os af resten for dig..
missä tahansa sosiaalisessa mediassa, ja nojaa taaksepäin, me pidämme huolen lopusta.

se solnedgangen, eller læn dig tilbage og lyt til levende musik i baggrunden.
auringonlaskua katsellessa, tai nojata taaksepäin ja kuunnella taustalla soivaa elävää musiikkia.

Læn dig tilbage og lad det mineralfyldte varme vand forkæle din krop,
Nojaa taaksepäin ja anna mineraalipitoisen lämpimän veden hemmotella lihaksiasi samalla

Læn dig tilbage og lad DRIVERfighter automatisk downloade
Hengitä syvään ja rentoudu, DRIVERfighter lataa

Så læn dig tilbage, tag lidt popcorn
Joten, istuudu takaisin, tartu popkorniin

Læn dig tilbage og synke ned i denne plads,
Istua takaisin ja vaipua tämä istuin

lort for din skyld, så bare læn dig tilbage og nyd det.
joten te voitte vain nojautua taaksepäin, ja nauttia olostanne.

et let måltid med venner eller kolleger, læn dig tilbage og betragt livet udenfor.
kevyt ateria ystävien tai kollegojen seurassa, rentoudu ja tarkkaile ohi vilisevää kaupunkielämää.

det er bare os alle fortsætte med at gøre, hvad det betyder- læn dig tilbage og udskyde alle på da.
se on vain kaikki meistä edelleen tehdä mitä se tarkoittaa- huilata ja siirtää kaikki sitten.

Eller bare læne dig tilbage i stolen, mens programmet gør alt arbejdet.
Tai vain nojata taaksepäin tuolin kun ohjelma tekee kaiken työn.

Tilmeld dig nu, læne dig tilbage og få det til at spinde!
Ilmoittaudu nyt, istua takaisin ja saada pyörimään!

så du kan læne dig tilbage og nyde storslået natur.
jolloin voit nojata taaksepäin ja nauttia upeat maisemat.

Nu skal du læne dig tilbage, Anna.
Anna, sinun on nojattava taaksepäin. Ota vain askel taaksepäin..