LØBSK - oversættelse til Finsk

• käsistä
• karannut
• pillastunut
• rehottaa

Eksempler på brug af Løbsk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han blev sparket af en løbsk hest og.
Hänelle ajettiin hevonen rappusten eteen ja.

Han er en løbsk agent.
Hän on katala agentti.

fordi en ubåd løbsk udgivet hundredvis af bobler diffusering dem.
koska sukellusvene käsistä julkaistu satoja ansastusta ne kuplat.

N også omfatte at hjælpe en løbsk teenager få husly,
Lisäksi avunanto voi myös auttaa karannut teini saada suojaa,

du kan gøre noget, før det får løbsk.
ennen kuin se hakee käsistä.

hvorfor ikke finde en måde at stoppe stress fra at få løbsk i første omgang.
miksi ei löydy tapa lopettaa stressiä saamasta ensinnäkin käsistä.

Men hvis den er elektrisk, er du så ikke bange for at den løber løbsk og syr dine fingre til bordet?
Mutta jos se on sähköinen, etkö huoli, että se pääsee käsistäsi ja ompelee sormesi pöytään?

Grundet disse forudsætninger kan lånet ikke løbe løbsk, og det er muligt at have fuldstændig klarhed over hvordan lånet skal struktureres.
Näiden olosuhteiden vuoksi laina ei voi päästä pois, ja on mahdollista saada täydellinen selvitys lainan rakenteesta.

Men efterhånden løber begge projekter løbsk, og Britt og Claes må erkende,
Loppupeleissä molempien projektit karkaavat käsistä, ja Brittin ja Claesin täytyy kohdata totuus,

hvor hormonerne løber løbsk.
jolla oli hormonit alkanut hyrrätä.

livsfarlige lidenskaber løber løbsk.
vaaralliset intohimot pääsevät valloilleen.

hvor konkurrencen kan løbe løbsk.
joilla kilpailu saa riehua villinä.

min front du ikke gøre det en hel del løbsk i blev bange en analfabet på mig hele medfølgende hvad du synes lad os komme til kommer her for Jordan på det tidspunkt at gå op seks.
hän voi saada noin rehellinen-to-jumala peniksiä vetoomuksia, että minun edessä et tehnyt sitä aika paljon karannut I säikähti lukutaidoton päälle minua koko mukana mitä luulet käykäämme tänne Jordanian tuolloin menossa kuutta.

Den løbske hest?
Karannut hevonen?

Hjul“ løbske” forårsager en ulykke på en motorvej.
Pyörä“karannut” aiheuttaa onnettomuuden moottoritiellä.

Løbske tæver kan deltage,
Juoksuiset nartut saavat osallistua,

Løbske tæver kan ikke deltage!
Juoksuiset nartut eivät voi osallistua!

Løbske tæver kan ikke deltage på træningshold.
Juoksuiset nartut eivät saa osallistua treeneihin.

Løbske tæver kan ikke deltage.
Juoksuiset nartut eivät saa osallistua.

De giver ikke Pulitzer-priser for løbske brystvorter.
Pulizereita ei jaeta nännin vilautuksista.