LØSES - oversættelse til Finsk

• ratkaista
• käsitellä
• korjata
• puututtava
• ratkaisu
• selvittää
• ratkaiseminen
• ratkea
• ratkaistava
• ratkaistaan
• ratkaisemaan
• käsiteltävä
• puuttua
• korjattava
• ratkaisua
• selvitettävä
• korjataan
• käsitellään
• korjaa
• ratkaisemista
• ratkaisuun
• ratkaisuja
• ratkaisemiseksi
• puututaan
• ratkaisemiseen

Eksempler på brug af Løses på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Generelt kan Windows ikke starte uden at disse fejl løses.
Yleensä Windows ei pysty käynnistymään ilman näiden virheiden ratkaisua.

Denne version løser ikke problemet med iWCloud' log-in-konto', der snart løses.
Tämä versio ei korjaa iWCloudin"kirjaudu tilille" -ongelmaa, joka korjataan pian.

visse punkter skal stadig løses.
joitain asioita on vielä selvitettävä.

Heller ikke spørgsmålet om Taiwan, som kineserne ønskede tilbage i riget, kunne løses.
Myöskään Kiinan takaisin havitteleman Taiwanin kysymykseen ei löydetty ratkaisua.

der skulle løses.
jotka vaativat ratkaisemista.

Fejlmeddelelser: Hvad betyder de og hvordan løses de.
Virheilmoitukset: mitä ne tarkoittavat ja kuinka ne korjataan.

Alle udfordringer løses hurtigt.
Kaikki ongelmat käsitellään nopeasti.

Alt dette skal løses.
Kaikki tämä edellyttää ratkaisua.

Miljøproblemerne er grænseoverskridende og de skal løses gennem grænseoverskridende politik.
Ympäristöongelmat ylittävät rajat, ja niihin tarvitaan rajat ylittäviä ratkaisuja.

Simple fejl og mangler løses hurtigst muligt.
Yksinkertaiset virheellisyydet ja puutteet korjataan pikimmiten.

der skal løses?
jotka kaipaavat ratkaisua?

hvordan tvisten kan løses i.
miten sinun pitäisi riidan ratkaisemiseksi.

Ingen ved, hvordan problemet løses.
Kukaan ei tiedä miten ongelma korjataan.

Yau, der arbejder sammen med WH Meeks løses dette problem i 1980.
Yau, työskentely WH Meeks ratkaisua tähän ongelmaan vuonna 1980.

der skal løses.
joka vaatii ratkaisua.

Der løses en lang stående problem i opbygningen af nautiske tabeller.
Joka ratkaistiin pitkäaikainen ongelma rakentamisessa meripeninkulman taulukoita.

Eventuelle problemer kan hurtigt løses med SaferVPNs 24/7 live chat-support.
Mahdollisiin ongelmiin saat nopeasti ratkaisun SaferVPN: n 24/7 live-chatista.

Dette sidste problem løses ved, at GPS-signalet fra satellitterne indeholder såkaldt' almanak'-oplysninger.
Tämän viimeisen ongelman ratkaisee se, että satelliittien lähettämässä GPS-signaalissa on niin kutsuttu almanakkatieto.

Problemet løses ved at installere sceneri af Gran Canaria lufthavn( GCLP) fra Rikooo.
Ongelma ratkaistiin asentamalla Rikooon Gran Canarian lentokentän(GCLP) maisemat.

Problemerne kan kun løses ved at samle kræfterne,
Saamme ongelmat ratkaistua ainoastaan yhdistämällä voimamme,