LADER OS - oversættelse til Finsk

• antaa meidän
• jätä meitä
• sallii meidän
• saa meidät
• anna meidän
• antavat meidän
• antaa meille
• jättää meidät
• jättävät meidät
• saavat meidät

Eksempler på brug af Lader os på Dansk og deres oversættelser til Finsk

tiden hverken lader os dræbe eller forandre Jones.
aika ei anna meidän tappaa Jonesia tai muuttaa häntä.

Hvis de lader os spore dem, så er de sløsede.
Jos he antavat meidän jäljittää heidät niin he ovat huolimattomia.

Lader os voldtægt mammy.
Antaa meille raiskaus mammy.

Og Gud lader os gøre det.
Jumala sallii meidän tehdä sen.

Jeg får ikke brug for mere genmanipulation hvis vores føderale venner lader os fuldføre denne mission.
En enää tarvitse geeniterapiaa jos Liitto antaa meidän hoitaa tehtävämme loppuun.

Gillon lader os ikke gå ind først.
Gillon ei anna meidän tapella ensimmäisinä.

De lader os overleve og trives.
He antavat meidän selviytyä ja menestyä.

De lader os i fred.
He jättävät meidät rauhaan.

Oprigtig, dybfølt gråd, som lader os opnå en lettelse, aktiverer funktionen af nervevækstfaktorer.
Aito, syvältä tuleva itku joka antaa meille helpotusta aktivoi neurotrofiineja.

ekspertgruppen egentlig lader os lidt i stikken.
asiantuntijaryhmä oikeastaan jättää meidät pulaan.

hvorfor Gud lader os lide så meget.
miksi Jumala sallii meidän kärsiä niin paljon.

Han giver os måske en million dollar og lader os leve.
Ehkä hän antaa meille miljoonan ja antaa meidän elää.

De lader os dø!
He antavat meidän kuolla!

Lad os håbe, de lader os være i fred.
Toivottavasti he jättävät meidät rauhaan.

Guvernøren lader os ikke besøge øen.
Ilmeisesti kuvernööri ei anna meidän vierailla saarella.

Det sænker vores hæmninger og lader os slappe af.
Se laskee estomme ja antaa meille mahdollisuuden rentoutua.

Vi leverer til tiden hver uge hvis I lover, at I lader os være i fred.
Toimitamme aikataulun mukaan joka viikko jos lupaatte jättää meidät rauhaan.

Det giver os årtusinders kraft og styrke og lader os ane et glimt af evigheden.
Tämä tietoisuus antaa meille vuosituhansien takaa voimaa ja sallii meidän aavistella ikuisuutta.

Tror du, folk lader os glemme det her?
Luuletko, että ihmiset antavat meidän unohtaa tämän?

De lader os dø!
He jättävät meidät kuolemaan!