LAMMELSE - oversættelse til Finsk

• halvaantuminen
• halvaus
• halvaukseen
• lamaantuminen
• paralyysi
• pareesi
• lamaannustila
• halvaantui
• halvaantumista
• halvaantumisen
• halvaantumiseen
• halvauksen
• halvausta
• halvauksesta

Eksempler på brug af Lammelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Først gør den offeret ukampdygtigt med smerte og så lammelse.
Se lamauttaa ensin tuskalla ja sitten halvauksella.

påvirker nervefunktionen hos insekter, hvilket medfører lammelse og død.
häiritsee hermojen toimintaa aiheuttamalla hyönteisen paralyysin ja kuoleman.

Studerende skal tegne forbindelser mellem støvskålen og svigt eller lammelse af dette moderne marked.
Opiskelijoiden tulisi tehdä yhteyksiä Dust Bowlin ja tämän modernin markkinoiden epäonnistumisesta tai lamaantumisesta.

Lammelse af lemmerne hos hunde kaldes midlertidig lammelse- en delvis begrænsning af deres mobilitet.
Pareesi raajojen koirilla kutsutaan väliaikainen halvaantuminen- osittainen restriktiokartta niiden liikkuvuutta.

Lammelse efter en advarsel: en advarsel?
Paralyysi jälkeen varoitus: varoitus?

Lammelse er en af de mest nyttige besværgelser i jeres arsenal.
Tainnuttaminen on yksi hyödyllisimmistä käytössänne olevista taioista.

Lammelse, hindrer fordøjelse, kvalme.
Voimattomuus, ruoansulatushäiriöt- ja pahoinvointi.

Lammelse tales i tilfælde af fuldstændig fravær af vilkårlige bevægelser.
Paralyysiä puhutaan, jos mielivaltaisia liikkeitä ei ole täydellisesti.

FCB får første lammelse.
FCB tainnuttaa ensiksi.

Fastsættelsen af pointtavlen kan sandsynligvis ikke fjerne denne politiske lammelse.
Tulostaulun toteuttaminen ei todennäköisesti voi saada tuota poliittista lamautumista purettua.

Det var en tid med undertrykt tavshed og lammelse.
Se oli sortavan hiljaisuuden ja halvaannuksen aikaa.

Disse symptomer kan skyldes lammelse af en del af tarmen.
Nämä oireet voivat johtua siitä, että osa suolesta on lamaantunut.

Vi er imidlertid bekymrede over de libanesiske institutioners langvarige lammelse.
Olemme kuitenkin huolestuneita Libanonin instituutioiden pitkään jatkuneen lamaannustilan vuoksi.

Parino syndrom- hvorfor er der lammelse af det vertikale øje?
Parino-oireyhtymä- miksi pystysuora silmä on lamaantunut?

Disse senere resultater i demyelinering og lammelse.
Nämä myöhemmin tulokset demyelination ja paralyysin suhteen.

Mennesker med Broca's afasi ofte har højresidig svaghed eller lammelse af arm og ben, fordi frontallappen er også vigtigt for motor bevægelser.
Ihmiset, joilla Broca afasia usein oikeanpuoleista heikkous tai halvaantuminen käsi ja jalka koska otsalohkon on tärkeää myös moottorin liikkeet.

Håndskælv, nedsat følsomhed og lammelse af de øvre lemmer,
Käsien vapina, alentunut herkkyys ja halvaus yläraajoissa, käsien kipu,

En af de mest alvorlige problemer Shepherd- parese eller lammelse af bagbenene, hvilket normalt sker i hunde efter 6-7 år.
Yksi vakavimmista ongelmista Shepherd- halvaus tai halvaantuminen takajalkojen, joka yleensä esiintyy koirilla jälkeen 6-7 vuotta.

For central lammelse karakteriseret ved nedsat muskelstyrke
Varten keskeinen halvaus ominaista alentunut lihasvoimaa

alvorlig begrænsning af mobilitet og endog lammelse af lemmerne.
vahva rajoittavat liikkumista ja jopa halvaantuminen.